right out

* * *

plānus, a, um, adj. [for placnus; root plac-; Gr. plakous; cf. 2. plaga, planca], even, level, flat, plane (class.; cf. aequor).

Lit.:

facilis et plana via,

Plaut. Trin. 3, 2, 19: cum duae formae praestantes sint, ex solidis globus, ex planis circulus aut orbis, Cic. N. D. 2, 18, 47:

planum et aequabile corpus universitatis,

id. Univ. 5:

planus et aequus locus,

id. Caecin. 17, 50:

litus,

Caes. B. G. 4, 23:

carina,

id. ib. 3, 13:

pisces,

flat-fish, Plin. 9, 20, 37, § 73:

aedificia, quae plano pede instituuntur,

on level ground, Vitr. 6, 11:

postquam jacuit planum mare,

Juv. 12, 62:

planā faciem contundere palmā,

flat, id. 13, 128.— Comp.:

aditus planior,

Liv. 34, 29.— Sup.:

planissimus locus,

Cic. Agr. 2, 35, 96. —

Subst.: plānum, i, n., level ground, a plain:

aciem in planum deducit,

Sall. J. 49, 6:

per planum ire,

Ov. A. A. 2, 243:

cadere in plano,

id. Tr. 3, 4, 17:

in planum deferre aliquid,

Sen. Tranq. 10, 6:

castra in plano erant,

Flor. 4, 12, 59:

de plano,

on level ground, Dig. 13, 6, 5; Aus. Grat. Act. 21:

ad planiora,

Vulg. Judic. 1, 34.—In partic., jurid. t. t.: e plano or de plano, on level ground, below, not on the bench, i. e. out of court, extrajudicially:

aut e plano aut e quaesitoris tribunali,

Suet. Tib. 33:

custodiae non solum pro tribunali, sed et de plano audiri possunt,

Dig. 48, 18, 18; ib. 37, 1, 3.—

Trop.

Lowly, inconsiderable, humble (post-Aug.):

haec magnanimitas melius in tribunali, quam in plano conspicitur,

shows better in one of high than of low station, Sen. Clem. 1, 5, 3:

fortunam suam in planum deferre,

id. Tranq. 10, 6: de plano, without difficulty, easily ( poet.):

hoc tibi de plano possum promittere,

Lucr. 1, 411.—

Plain, clear, distinct, intelligible (class.):

satin' haec sunt tibi plana et certa!

Plaut. Pers. 2, 2, 1:

narrationes,

Cic. Top. 26, 97:

conjectatio,

Plin. 2, 7, 5, § 22:

pol planum id quidem est,

it is plain, clear, evident, Plaut. Capt. 3, 4, 32: planum facere, to make plain, clear, or intelligible, to set forth, Cic. Verr. 1, 18, 56; 2, 1, 10, § 27; 2, 1, 20, § 52;

2, 5, 64, § 165: planum facere multis testibus,

id. ib. 1, 14, 40:

planum facere atque probare,

Lucr. 2, 932.—

Easy, free from danger:

illam viam vitae, quam ante praecipitem et lubricam esse ducebat, huic planae et stabili praeponendam esse,

Cic. Flac. 42, 105.—Hence, adv.: plānē, plainly, evenly; trop., simply, clearly, distinctly, intelligibly.

Lit. (class.):

videre,

Plaut. Trin. 4, 3, 64:

scribere,

id. As. 4, 1, 10:

scire,

id. Truc. 2, 6, 9:

plane loqui,

Plaut. Am. 2, 1, 30:

plane et dilucide loqui,

Cic. de Or. 1, 32:

plane et perspicue expedire aliquid,

id. Fin. 3, 5, 19:

plane et Latine loqui,

to speak plainly, right out, without circumlocution, id. Phil. 7, 6, 17.— Comp.:

quo pacto excludi potis est planius, quam, etc.,

Plaut. Truc. 2, 8, 5:

planius dicere (opp. dicere obscurius),

Cic. de Or. 2, 80, 329:

planius atque apertius dicere,

id. Rosc. Com. 14, 43:

quid, hoc planius egissem, si, etc.,

id. Verr. 2, 1, 10, § 27:

ostendere,

Plin. 18, 28, 68, § 273.— Sup.:

apertissime planissimeque explicare,

Cic. Verr. 2, 2, 64, § 156.—

Transf., wholly, entirely, completely, quite (class.), Plaut. Ep. 3, 4, 55:

perdidisti mulierem,

id. Ps. 4, 7, 115:

illam plane amo,

id. Capt. 3, 4, 6:

carere sensu communi,

Hor. S. 1, 3, 66:

quod reliquos coheredes convenisti, plane bene,

you have acted quite right, Cic. Att. 13, 6, 2:

illud plane moleste tuli, quod, etc.,

id. Fam. 3, 10, 11:

non plane par,

Auct. Her. 4, 20, 28:

ex rebus penitus perspectis, planeque cognitis,

Cic. de Or. 1, 23, 108:

propemodum, vel plane potius,

id. Brut. 97, 332:

explicari mihi tuum consilium plane volo, ut penitus intellegam,

thoroughly, id. Att. 8, 12, 1:

planissime perii,

Plaut. Truc. 2, 6, 67:

plane perfecteque eruditus,

Cic. Brut. 81, 282:

plane atque omnino rem defuisse,

id. ib. 59, 214:

plane cum,

particularly as, Inscr. Grut. 208; cf.:

et plane quid rectum esset diutius cogitare malui,

Cic. Att. 8, 12, 3.—

By all means, assuredly:

eo acrius te rogo ut plane ad nos advoles,

Cic. Att. 2, 24, 5 fin. —

In partic., in affirmative answers, certainly, to be sure, exactly so (anteclass.): ego et domi privatus sum et perii. Ge. Plane istuc est, Plaut. Truc. 2, 7, 57; id. Ps. 4, 7, 73: De. Etiam argentum est ultro objectum, ut sit, qui vivat, dum aliud aliquid flagitii conficiat Ge. Planissume, Ter. Phorm. 5, 2, 4.—

Besides, but (late Lat.), Dig. 9, 2, 7; 32, 1, 52.

plănus, i, m., = planos, a juggler, impostor, cheat (class.; cf.

erro): ille planus improbissimus,

Cic. Clu. 26, 72: fracto [p. 1385] crure planum attollere, Hor. Ep. 1, 17, 59; Petr. 82.

rĕgo, xi, ctum, 3, v. a. [Sanscr. arg-, argami, to obtain; Gr. oregô reach after; cf. [p. 1552] Sanscr. rāgan; Goth. reiks, king; Germ. Reich and Recht], to keep straight or from going wrong, to lead straight; to guide, conduct, direct (freq. and class.; syn.: guberno, moderor).

Lit.:

deus est, qui regit et moderatur et movet id corpus, cui praepositus est,

Cic. Rep. 6, 24, 26:

manus una (navem) regit,

Lucr. 4, 903:

onera navium velis,

Caes. B. G. 3, 13:

arte ratem,

Ov. Tr. 1, 4, 12; cf.

clavum,

Verg. A. 10, 218:

te ventorum regat pater,

Hor. C. 1, 3, 3:

vela,

Prop. 2, 28 (3, 24), 24:

coërcet et regit beluam,

Cic. Rep. 2, 40, 67:

equum,

Liv. 35, 11:

equos,

Ov. A. A. 3, 556; id. Ib. 474; cf.

quadrupedes,

id. M. 2, 86:

spumantia ora (equi),

id. ib. 8, 34:

frena,

id. P. 4, 12, 24:

equi impotentes regendi,

Liv. 35, 11; Ov. Tr. 1, 3, 28; Curt. 4, 15, 28:

currus,

Ov. A. A. 1, 4; Curt. 8, 14, 7: taurus ex grege, quem prope litora regebat, Sall. H. Fragm. ap. Prisc. p. 715 P.; Quint. 1, 1, 27:

rege tela per auras,

Verg. A. 9, 409:

tela per viscera Caesaris,

Luc. 7, 350; cf.:

missum jaculum,

Ov. M. 7, 684:

sagittas nusquam,

Luc. 7, 515:

regens tenui vestigia filo,

Cat. 64, 113; cf.:

Daedalium iter lino duce,

Prop. 2, 14 (3, 6), 8:

caeca filo vestigia,

Verg. A. 6, 30:

diverso flamina tractu,

Ov. M. 1, 59:

gressus,

Vulg. Judic. 16, 26.—

In partic., jurid. t. t.:

regere fines,

to draw the boundaries, mark out the limits, Cic. Leg. 1, 21, 55; id. Top. 10, 43; id. Mur. 9, 22; Tib. 1, 3, 44; cf. Dig. 10, 1, and Cod. Just. 3, 39 tit. Finium regundorum.—

Trop., to guide, lead, conduct, manage, direct.

In gen.:

Deus qui omnem hunc mundum regit,

Cic. Rep. 6, 13, 13:

domum,

id. ib. 1, 39, 61:

rem consilio,

Ter. Eun. 1, 1, 13:

belli fera munera Mavors regit,

Lucr. 1, 33; cf.

bella,

Caes. B. G. 6, 17; Sil. 7, 47:

omnia nostra ita gerito, regito, gubernato, ut, etc.,

Cic. Att. 16, 2, 2:

alicujus animum atque ingenium,

Plaut. Bacch. 3, 3, 90; cf.:

animi motus (with moderari cupiditates),

Cic. Part. Or. 22, 76:

mores,

Ov. M. 15, 834:

animos dictis,

Verg. A. 1, 153:

animum,

Hor. Ep. 1, 2, 62:

ut me ipse regam,

id. ib. 1, 1, 27:

consilia senatus,

Quint. 12, 1, 26:

valetudines principis,

Tac. A. 6, 50; cf.:

valetudinem arbitratu suo,

Suet. Tib. 68 al.:

neque regerentur magis quam regerent casus,

Sall. J. 1, 5; cf.:

jam regi leges, non regere,

Liv. 10, 13:

utroque vorsum rectum est ingenium meum,

Plaut. Capt. 2, 3, 6:

vellem suscepisses juvenem regendum,

Cic. Att. 10, 6, 2; cf. Suet. Tib. 50; id. Claud. 9:

Silvanum specie obsequii regebat,

Tac. H. 3, 50:

nemo regere potest, nisi qui et regi,

Sen. Ira, 2, 15 fin.; Quint. 12, 10, 69.—

Transf.

To sway, control, rule, govern, have the supremacy over any thing:

quare qui convenit polliceri operam suam rei publicae, cum rem publicam regere nesciant?

Cic. Rep. 1, 6, 11; so,

rem publicam,

id. ib. 1, 26, 41;

1, 27, 43: in iis civitatibus quae ab optimis reguntur,

id. ib. 1, 34 fin.;

2, 9, 15: illa civitas optimatium arbitrio regi dicitur,

id. ib. 1, 26, 42; cf.:

Massilienses per delectos et principes cives summā justitiā reguntur,

id. ib. 1, 27, 43:

Frisios,

Tac. A. 4, 72:

populos imperio,

Verg. A. 6, 851:

imperiis Italiam,

id. ib. 4, 230:

legiones,

Tac. A. 15, 7; cf.

cohortes,

id. H. 4, 12:

exercitum,

Plin. Ep. 2, 13, 2; id. Pan. 9, 2:

domum,

Vulg. 1 Tim. 5, 4:

diva, quae regis Antium,

Hor. C. 1, 35, 1:

Diana, quae silentium regis,

id. Epod. 5, 51.— Transf., of abstract objects:

animi partes consilio,

Cic. Rep. 1, 38, 60:

ut unius potestate regatur salus et aequabilitas et otium civium,

id. ib. 2, 23, 43:

rex ille (Tarquinius) neque suos mores regere poterat neque suorum libidines,

id. ib. 2, 25, 46.— Absol.:

Tiberio regente,

Tac. A. 4, 33; 13, 3:

stare rempublicam nisi uno regente non posse,

Quint. 3, 8, 47:

quo regente,

Verg. Cul. 333; Just. 1, 9, 23:

Clemens ambitioso imperio regebat,

i. e. used his authority to court popular favor, Tac. H. 2, 12.—

To guide into the right way one who has erred; to set right, correct: non multa peccas, sed si peccas, te regere possum, old poet ap. Cic. Mur. 29, 60 (with corrigere and inflectere):

errantem regere,

Caes. B. C. 3, 57:

rogo, domine, consilio me regas, etc.,

Plin. Ep. 10, 19 (30), 1; cf.: alicujus dubitationem, id. ib 10, 118 (119), 3.— Hence,

P. a. as subst.: rĕgens, entis, m., a governor, prince, ruler, regent:

contemptus regentium,

Tac. A. 12, 54:

in obsequium regentis,

id. Or. 41: clementia regentis, Sen. Clem. 1, 22, 3:

vita regentis,

Claud. IV. Cons. Hon. 301:

excogitare nemo quicquam poterit, quod magis decorum regenti sit quam clementia,

Sen. Clem. 1, 19, 1; id. Ep. 59, 7:

in vulgus manant exempla regentum (= -tium),

Claud. Laud. Stil. 1, 168.—

rectus, a, um, P. a., led straight along, drawn in a straight line (horizontal or vertical), straight, upright, orthos.

Lit., of horizontal direction:

pars Remorum recta est (opp. refracta),

Lucr. 4, 439:

sed nil omnino rectā regione viaï declinare,

id. 2, 249 Munro:

rectā regione iter instituere,

Liv. 21, 31:

India, rectā regione spatiosa,

Curt. 8, 9, 2; cf. id. 7, 9, 2:

ad nostras aedes hic quidem habet rectam viam,

Plaut. Trin. 4, 2, 26:

via,

id. Cas. 5, 2, 7; id. Poen. 3, 3, 79; id. Ps. 4, 7, 37; Ter. And. 3, 4, 21; id. Phorm. 2, 1, 80; Mart. 8, 75, 2; cf.

platea,

Plaut. Cist. 2, 1, 58; Ter. Ad. 4, 2, 35; 43:

porta,

Plaut. Bacch. 4, 4, 60:

ostium,

id. Mil. 2, 3, 58:

ostia viarum (opp. iter flexum),

Lucr. 4, 93:

cursus hinc in Africam,

Liv. 26, 43:

saxa quae rectis lineis suos ordines servant,

Caes. B. G. 7, 23 fin.:

recto flumine,

Verg. A. 8, 57:

recto ad Iberum itinere,

Caes. B. C. 1, 69; Liv. 22, 9:

ne qua forent pedibus vestigia rectis,

Verg. A. 8, 209:

recto grassetur limite miles,

Ov. Tr. 2, 477:

velut rectae acies concurrissent,

in a straight line, line of battle, Liv. 34, 28; so,

acies,

id. 35, 28:

qui (quincunx), in quamcumque partem spectaveris, rectus est,

Quint. 8, 3, 9:

hic vos aliud nihil orat, nisi ut rectis oculis hanc urbem sibi intueri liceat,

Cic. Rab. Post. 17, 48:

adversus adparatus terribilium rectos oculos tenet,

Sen. Const. 5, 5:

rectis oculis gladios micantes videre,

id. Ep. 76, 33; 104, 24:

oculi,

Suet. Aug. 16; cf.

acies,

Ov. M. 2, 776:

lumen,

Luc. 9, 638:

vultus,

Stat. Th. 10, 542.—Of vertical direction:

ut hae (partes) rursum rectis lineis in caelestem locum subvolent,

in perpendicular lines, Cic. Tusc. 1, 17, 40:

saxa,

perpendicular, steep, Liv. 21, 36 (just before: pleraque Alpium arrectiora sunt); cf.:

rectae prope rupes,

id. 38, 20:

truncus,

Ov. M. 7, 640:

ita jacere talum, ut rectus assistat: qui ita talus erit jactus ut cadet rectus,

Cic. Fin. 3, 16, 53:

caput rectum et secundum naturam (opp. dejectum, supinum), in latus inclinatum,

Quint. 11, 3, 69:

homines,

straight, erect, Cat. 10, 20; so,

Quintia,

id. 86, 1:

puella,

Hor. S. 1, 2, 123:

senectus,

Juv. 3, 26:

iterque Non agit in rectum, sed in orbem curvat eundem,

does not shape his course directly forward, Ov. M. 2, 715:

vidit ut hostiles in rectum exire cohortes,

Luc. 7, 327. — Comp.:

crus Rectius,

Hor. S. 1, 2, 82:

rectior coma,

smoother, straighter, Sen. Ep. 95, 24:

longā trabe rectior exstet,

Ov. M. 3, 78:

crura,

Pall. 7, 7. — Sup.:

rectissima linea,

Quint. 3, 6, 83:

via,

id. 12, 2, 27. —

Trop.

In gen., right, correct, proper, appropriate, befitting; opp. to what is false or improper: vobis mentes rectae quae stare solebant, Enn. ap. Cic. Sen. 6, 16 (Ann. v. 208 Vahl.):

ut rectā viā rem narret ordine omnem,

Ter. Heaut. 4, 3, 28 (just before: aperte, ita ut res sese habet, narrato); cf. id. And. 2, 6, 11: De. Estne hoc, ut dico? Li. Rectam instas viam: Ea res est, you ' re on the right way, Plaut. As. 1, 1, 39: in rectam redire semitam, cf. id. Cas. 2, 3, 33:

rectā viā depelli,

Quint. 2, 7, 29; 10, 1, 29; cf. Sen. Ep. 94, 54; Quint. 2, 6, 2;

so post-class.: de viā rectā declinare,

Gell. 1, 3, 15: a rectā viā avertere, Aug. Civ Dei, 12, 17, 2: ad rectum iter retrahere, Hier. in Osee, 2, 8 sq.; id. in Mich. 3, 5:

recta consilia dare,

Ter. And. 2, 1, 9:

quae sint in artibus recta ac prava dijudicare,

Cic. de Or. 3, 50, 195; cf.:

quae sunt recta et simplicia laudantur,

id. Off. 1, 36, 130; Quint. 9, 3, 3:

sermo rectus et secundum naturam enunciatus,

id. 2, 5, 11; cf.:

(oratio) recta an ordine permutato,

id. 1, 13, 5; 9, 4, 27:

per Marathonis propugnatores recto sono juravit (opp. flexus vocis),

id. 11, 3, 168 Spald.; cf. id. 11, 3, 64:

recto ac justo proelio dimicare,

Liv. 35, 4 fin.:

rectarum cenarum consuetudo,

a regular, formal supper, Suet. Dom. 7; so,

cena,

Mart. 2, 69, 7; 7, 20, 2; also absol.:

recta,

Suet. Aug. 74; Mart. 8, 50, 10:

domus recta est (with contenta decore simplici),

Sen. Ep. 100, 6:

nominibus rectis expendere nummos,

i. e. on good securities, Hor. Ep. 2, 1, 105: ut natura dedit, sic omnis recta figura, correct, beautiful, Prop. 2, 18, 25 (3, 11, 3):

absque te esset, ego illum haberem rectum ad ingenium bonum,

suitable, qualified, Plaut. Bacch. 3, 3, 8.— Subst.: rectum, i, n.:

rectum est etiam in illis contentionibus gravitatem retinere,

Cic. Off. 1, 38, 137:

quid verum, quid falsum, quid rectum in oratione pravumve,

id. Ac. 1, 5, 19:

aliter, quam est rectum verumque dicere,

Quint. 6, 3, 89:

cum sit rectum, Nocere facile est, etc.,

id. 8, 5, 6;

so (opp. durum et incomptum),

id. 8, 6, 65; (opp. vitiosum) id. 1, 5, 29:

mutare aliquid a recto,

id. 2, 13, 11:

recta et vera loquere,

i. e. sincerely, openly, Plaut. Capt. 5, 2, 7:

qui haec recta tantum et in nullos flexus recedentia copiose tractaverit,

Quint. 10, 5, 12:

ea plerumque recta sunt,

id. 9, 2, 5; cf. id. 9, 2, 45.— Comp.:

rectior divisio,

Quint. 7, 2, 39:

si quid novisti rectius istis,

Hor. Ep. 1, 6, 67; Cic. Rep. 1, 40, 62.— Sup.:

rectissima ratio,

Quint. 2, 13, 3.—

In partic.

Morally right, correct, lawful, just, virtuous, noble, good (opp. pravus); as subst.: rectum, i, n., that which is right, good, virtuous; uprightness, rectitude, virtue (very freq.):

honesta res dividitur in rectum et laudabile. Rectum est, quod cum virtute et officio fit,

Auct. Her. 3, 2, 3: illud rectum, quod katorthôma dicebat, Cic. Fin. 4, 6, 15:

nec quicquam nisi honestum et rectum ab altero postulare,

id. Lael. 22, 82;

so with honestum,

id. ib. 21, 76; id. Fin. 1, 7, 25; id. Off. 1, 24, 82; id. Fam. 5, 19, 1 al.:

(opp. pravum) neque id Putabit, pravum an rectum siet, quod petet,

Ter. Heaut. 3, 1, 76; id. Phorm. 5, 2, 6; Cic. Ac. 2, 11, 33; id. Or. 14, 45; id. Lig. 9, 30; Quint. 1, 3, 12; 2, 4, 20 et saep.; cf.:

recta consilia (opp. prava),

Liv. 1, 27:

in rectis (opp. in pravitatibus),

Cic. Leg. 1, 11, 31:

curvo dignoscere rectum,

Hor. Ep. 2, 2, 44:

mens sibi conscia recti,

Verg. A. 1, 604:

fidem rectumque colebat,

Ov. M. 1, 90:

recta ingenia (opp. perversa),

Plin. Ep. 4, 7, 3 et saep.:

in omni vitā suā quemque a rectā conscientiā traversum unguem non oportet discedere,

Cic. Att. 13, 20, 4:

animus secundis Temporibus dubiisque rectus,

Hor. C. 4, 9, 36:

natura,

id. S. 1, 6, 66:

ex consularibus, unus L. Caesar firmus est et rectus,

Cic. Fam. 12, 5, 2:

judex,

Quint. 4, 1, 13; cf.

auditor,

Plin. Ep. 2, 19, 6:

vir rectus et sanctus,

id. ib. 2, 11, 5; cf. id. ib. 7, 31, 1:

beatus judicii rectus,

Sen. Vit. Beat. 6, 2.— Rectum est, with subjective-clause:

rectum est gravitatem retinere,

Cic. Off. 1, 38 fin.; so id. ib. 3, 11, 47; id. Mur. 2, 3; id. Att. 6, 9, 4.—

In gram.: rectus casus, the nominative case (because not inflected;

opp. obliqui casus),

Varr. L. L. 1 sq.; Quint. 1, 4, 13; 1, 5, 61; Gell. 13, 12, 4 et saep.—Hence the adverbs,

rectā,

rectō,

rectē.

rectā (sc. viā). straightway, straightforwards, right on, directly (freq. and class.):

hic ad me rectā habet rectam viam,

Plaut. Mil. 2, 6, 11; id. Ps. 4, 7, 37:

jam ad regem rectā me ducam,

id. Am. 4, 3, 8; 5, 1, 63; id. Capt. 3, 5, 93; id. Cas. prol. 43; id. Mil. 2, 5, 50; id. Merc. 5, 2, 92; id. Ps. 4, 2, 11; id. Rud. 3, 6, 13; Ter. Eun. 1, 2, 7:

tu rus hinc ibis?... rectā,

id. Ad. 3, 3, 79; id. Hec. 3, 3, 12; id. Phorm. 1, 2, 62; 5, 6, 19:

Marius ab subselliis in rostra rectā,

Cic. Off. 3, 20, 80; id. Att. 5, 14, 2; 6, 8, 1; 16, 10, 1; id. Fam. 9, 19, 1; id. Verr. 2, 5, 61, § 160; id. Cat. 1, 9, 23; Auct. Her. 4, 50, 63; Auct. B. Afr. 18; 40; Auct. B. Hisp. 3; Plin. 2, 47, 46, § 121 al.: tendimus hinc rectā Beneventum. Hor. S. 1, 5, 71. —

rectō, straightforwards, directly (perh. only in the two foll. passages):

appellationes, quae recto ad principem factae sunt,

Dig. 49, 1, 21; Inscr. Grut. 611, 13.—

rectē.

Lit., in a straight line (horizontal or perpendicular), straightly, perpendicularly, uprightly, orthôs (very rare):

vitem bene enodatam deligato recte, flexuosa uti ne siet,

Cato, R. R. 33, 4:

sive aliae (atomi) declinabunt, aliae suo nutu recte ferentur... quae (atomi) recte, quae oblique ferantur,

Cic. Fin. 1, 6, 20:

satyri, cum quadrupedes, tum recte currentes, humanā effigie,

Plin. 7, 2, 2, § 24.—

Trop., rightly, correctly, properly, duly, suitably, well, advantageously, accurately (very freq. in all periods and styles):

recta et vera loquere, sed neque vere neque recte adhuc Fecisti umquam,

Plaut. Capt. 5, 2, 7; cf. Cic. Lael. 2, 8:

fecisti edepol et recte et bene,

Plaut. Capt. 5, 4, 20: si facias recte [p. 1553] aut commode, id. Cas. 2, 3, 42;

so with commode,

Ter. Heaut. 1, 1, 100:

recte et sapienter facit,

Plaut. Am. 1, 1, 133; cf. id. ib. 3, 4, 12:

recte atque ordine factum,

Cic. Quint. 7, 28:

recte atque ordine facere,

id. Phil. 3, 15, 38; Sall. C. 51, 4; Liv. 24, 31; 28, 39; 30, 17 et saep.;

v. Brisson. Form. II. p. 197: recte ac merito miseriā commoveri,

Cic. Verr. 2, 5, 67, § 172:

recte atque in loco constare,

id. Mur. 12, 26:

recte factum,

Plaut. Capt. 3, 5, 52:

seu recte seu pervorse facta sunt,

id. Trin. 1, 2, 146:

seu recte seu perperam facere,

Cic. Quint. 8, 31; so (opp. perperam) Sall. J. 31, 27; Liv. 29, 17:

recte dictum (opp. absurde),

Plaut. Capt. 1, 1, 4:

recte concludere (opp. vitiose),

Cic. Ac. 2, 30, 98:

recte factum (opp. turpiter),

Caes. B. G. 7, 80 et saep.:

recte rationem tenes,

Plaut. Mil. 1, 1, 47:

hercle quin tu recte dicis,

id. Men. 2, 3, 74; id. Merc. 2, 3, 77; 5, 4, 47: recte auguraris de me, Caes. ap. Cic. Att. 9, 16, 1:

non recte judicas de Catone,

Cic. Lael. 2, 9; cf.:

rectissime quidem judicas,

id. Rep. 3, 32, 44:

tum demum sciam Recta monuisse, si tu recte caveris,

Plaut. Men. 2, 2, 71 sq.:

monere,

id. Bacch. 2, 3, 96; id. Ps. 4, 4, 12; id. Pers. 4, 4, 53; id. Rud. 3, 5, 49; cf.:

admonere recte,

id. Men. 5, 9, 33:

suis amicis recte res suas narrare,

properly, openly, id. Poen. 5, 6, 2:

hic (Epicurus) circumitione quādam deos tollens recte non dubitat divinationem tollere,

consistently, logically, Cic. Div. 2, 17, 40:

aliquem asservare recte, ne aufugiat,

duly, carefully, Plaut. Men. 1, 1, 11:

alicui recte dare epistulam,

correctly, id. Ps. 4, 2, 33:

cum fuit cui recte ad te litteras darem,

safely, Cic. Att. 4, 1, 1; id. Fam. 1, 7, 1; so,

sed habebat ducem Gabinium, quicum quidvis rectissime facere posset,

id. Phil. 2, 19, 49; cf.:

alicui suam salutem recte committere,

Caes. B. G. 7, 6 fin.; id. B. C. 1, 74:

si recte ambulaverit is, qui hanc epistulam tulit,

goes as he ought, Cic. Att. 9, 4, 3: tabernaculum recte captum, i. e. in the prescribed manner (opp. vitio captum), id. Div. 2, 35, 75; Liv. 4, 7; cf.:

ludi recte facti,

id. 36, 2:

ver sacrum non esse recte factum,

id. 34, 44: procedere recte, well, rightly, Enn. ap. Acron. ad Hor. S. 1, 2, 37 (Ann. v. 454 Vahl.): Pi. Recte valet? Ch. Vivit recte et valet, Plaut. Bacch. 2, 2, 11, and 14:

valere,

id. Merc. 2, 3, 53:

apud matrem recte est,

i. e. she is quite well, Cic. Att. 1, 7 init.; so,

recte esse,

id. ib. 14, 16, 4 (with belle); Hor. S. 2, 3, 162 Orell.; cf.: Tullia nostra recte valet... Praeterea rectissime sunt apud te omnia, Dolab. ap. Cic. Fam. 9, 9, 1:

recte sit oculis tuis,

Gell. 13, 30, 11:

olivetum recte putare,

properly, advantageously, Cato, R. R. 44:

solet illa recte sub manus succedere,

well, Plaut. Pers. 4, 1, 2:

recte cavere,

to look out well, take good care, id. Bacch. 3, 6, 15; id. Ep. 2, 2, 107; id. Most. 3, 3, 23; id. Men. 2, 2, 72; cf.: recte sibi videre, to look out well for one ' s self, Ter. Phorm. 1, 4, 12 Ruhnk.:

deos volo consilia vostra recte vortere,

well, happily, Plaut. Trin. 5, 2, 31; so,

vortere,

id. Aul. 2, 2, 41: recte vendere, well, i. e. dearly, at a high price (opp. male), Cic. Verr. 2, 3, 98, § 227:

alicui nec recte dicere, i. e. male, injuriose,

Plaut. Bacch. 1, 2, 11; id. Most. 1, 3, 83; id. Poen. 3, 1, 13; cf.:

nec recte loqui alicui,

id. Bacch. 4, 4, 83:

nec recte dicere in aliquem,

id. As. 1, 3, 3;

and simply nec recte dicere,

id. Ps. 4, 6, 23.— Comp.:

ad omnia alia aetate sapimus rectius,

Ter. Ad. 5, 3, 46:

hic tibi erit rectius,

Plaut. Men. 2, 3, 31:

rectius bella gerere,

Liv. 3, 2 fin.:

non possidentem multa vocaveris Recte beatum, rectius occupet Nomen beati, qui, etc.,

Hor. C. 4, 9, 46.— Sup., Cic. Rep. 3, 32, 44; v. supra. —

With adjj., right, well, properly, very, much, to strengthen the idea (ante-class.): illasce oves, quā de re agitur, sanas recte esse, uti pecus ovillum, quod recte sanum est, etc., an ancient formula in Varr. R. R. 2, 2, 6:

locus recte ferax,

Cato, R. R. 44:

salvus sum recte,

Plaut. Am. 2, 1, 34:

morata recte,

id. Aul. 2, 2, 62:

oneratus recte,

id. Bacch. 2, 3, 115:

non recte vinctus est,

Ter. And. 5, 4, 52.—

Ellipt., esp. in answers, in colloquial lang., well, quite well, right, excellently: Thr. Primum aedis expugnabo. Gn. Recte. Thr. Virginem eripiam. Gn. Probe. Thr. Male mulcabo ipsam. Gn. Pulchre, Ter. Eun. 4, 7, 3: quid vos? quo pacto hic? satin recte? (sc. est, agitur, valetis, etc.), quite well? id. And. 4, 5, 9; cf.: Le. Satin' salve? dic mihi. Ca. Recte, Plaut. Trin. 5, 2, 54; and: De. Quid fit? quid agitur? Sy. Recte. De. Optime'st, Ter. Ad. 5, 5, 3; Quint. 6, 3, 84.—

So, in colloquial lang., freq. like benigne and the Gr. kalôs, or kallista echei, as a courteously evasive answer, all ' s well, it ' s all right, there ' s nothing the matter; or, in politely declining an offer, nothing is wanting, no I thank you: De. Unde incedis? quid festinas, gnate mi? Ch. Recte pater, Plaut. Merc. 2, 3, 33; cf.: So. Quid es tam tristis? Pa. Recte mater, Ter. Hec. 3, 2, 20; and: Ch. Quid tu istic? Syr. Recte equidem, id. Heaut. 3, 2, 7: Mi. Quid est? Aes. Nihil, recte, perge, id. Ad. 4, 5, 19:

rogo numquid velit? Recte inquit,

i. e. no, nothing, id. Eun. 2, 3, 51; so,

in an exclamation: clamabit, pulchre! bene! recte!

Hor. A. P. 4, 28.

rĕgo, xi, ctum, 3, v. a. [Sanscr. arg-, argami, to obtain; Gr. oregô reach after; cf. [p. 1552] Sanscr. rāgan; Goth. reiks, king; Germ. Reich and Recht], to keep straight or from going wrong, to lead straight; to guide, conduct, direct (freq. and class.; syn.: guberno, moderor).

Lit.:

deus est, qui regit et moderatur et movet id corpus, cui praepositus est,

Cic. Rep. 6, 24, 26:

manus una (navem) regit,

Lucr. 4, 903:

onera navium velis,

Caes. B. G. 3, 13:

arte ratem,

Ov. Tr. 1, 4, 12; cf.

clavum,

Verg. A. 10, 218:

te ventorum regat pater,

Hor. C. 1, 3, 3:

vela,

Prop. 2, 28 (3, 24), 24:

coërcet et regit beluam,

Cic. Rep. 2, 40, 67:

equum,

Liv. 35, 11:

equos,

Ov. A. A. 3, 556; id. Ib. 474; cf.

quadrupedes,

id. M. 2, 86:

spumantia ora (equi),

id. ib. 8, 34:

frena,

id. P. 4, 12, 24:

equi impotentes regendi,

Liv. 35, 11; Ov. Tr. 1, 3, 28; Curt. 4, 15, 28:

currus,

Ov. A. A. 1, 4; Curt. 8, 14, 7: taurus ex grege, quem prope litora regebat, Sall. H. Fragm. ap. Prisc. p. 715 P.; Quint. 1, 1, 27:

rege tela per auras,

Verg. A. 9, 409:

tela per viscera Caesaris,

Luc. 7, 350; cf.:

missum jaculum,

Ov. M. 7, 684:

sagittas nusquam,

Luc. 7, 515:

regens tenui vestigia filo,

Cat. 64, 113; cf.:

Daedalium iter lino duce,

Prop. 2, 14 (3, 6), 8:

caeca filo vestigia,

Verg. A. 6, 30:

diverso flamina tractu,

Ov. M. 1, 59:

gressus,

Vulg. Judic. 16, 26.—

In partic., jurid. t. t.:

regere fines,

to draw the boundaries, mark out the limits, Cic. Leg. 1, 21, 55; id. Top. 10, 43; id. Mur. 9, 22; Tib. 1, 3, 44; cf. Dig. 10, 1, and Cod. Just. 3, 39 tit. Finium regundorum.—

Trop., to guide, lead, conduct, manage, direct.

In gen.:

Deus qui omnem hunc mundum regit,

Cic. Rep. 6, 13, 13:

domum,

id. ib. 1, 39, 61:

rem consilio,

Ter. Eun. 1, 1, 13:

belli fera munera Mavors regit,

Lucr. 1, 33; cf.

bella,

Caes. B. G. 6, 17; Sil. 7, 47:

omnia nostra ita gerito, regito, gubernato, ut, etc.,

Cic. Att. 16, 2, 2:

alicujus animum atque ingenium,

Plaut. Bacch. 3, 3, 90; cf.:

animi motus (with moderari cupiditates),

Cic. Part. Or. 22, 76:

mores,

Ov. M. 15, 834:

animos dictis,

Verg. A. 1, 153:

animum,

Hor. Ep. 1, 2, 62:

ut me ipse regam,

id. ib. 1, 1, 27:

consilia senatus,

Quint. 12, 1, 26:

valetudines principis,

Tac. A. 6, 50; cf.:

valetudinem arbitratu suo,

Suet. Tib. 68 al.:

neque regerentur magis quam regerent casus,

Sall. J. 1, 5; cf.:

jam regi leges, non regere,

Liv. 10, 13:

utroque vorsum rectum est ingenium meum,

Plaut. Capt. 2, 3, 6:

vellem suscepisses juvenem regendum,

Cic. Att. 10, 6, 2; cf. Suet. Tib. 50; id. Claud. 9:

Silvanum specie obsequii regebat,

Tac. H. 3, 50:

nemo regere potest, nisi qui et regi,

Sen. Ira, 2, 15 fin.; Quint. 12, 10, 69.—

Transf.

To sway, control, rule, govern, have the supremacy over any thing:

quare qui convenit polliceri operam suam rei publicae, cum rem publicam regere nesciant?

Cic. Rep. 1, 6, 11; so,

rem publicam,

id. ib. 1, 26, 41;

1, 27, 43: in iis civitatibus quae ab optimis reguntur,

id. ib. 1, 34 fin.;

2, 9, 15: illa civitas optimatium arbitrio regi dicitur,

id. ib. 1, 26, 42; cf.:

Massilienses per delectos et principes cives summā justitiā reguntur,

id. ib. 1, 27, 43:

Frisios,

Tac. A. 4, 72:

populos imperio,

Verg. A. 6, 851:

imperiis Italiam,

id. ib. 4, 230:

legiones,

Tac. A. 15, 7; cf.

cohortes,

id. H. 4, 12:

exercitum,

Plin. Ep. 2, 13, 2; id. Pan. 9, 2:

domum,

Vulg. 1 Tim. 5, 4:

diva, quae regis Antium,

Hor. C. 1, 35, 1:

Diana, quae silentium regis,

id. Epod. 5, 51.— Transf., of abstract objects:

animi partes consilio,

Cic. Rep. 1, 38, 60:

ut unius potestate regatur salus et aequabilitas et otium civium,

id. ib. 2, 23, 43:

rex ille (Tarquinius) neque suos mores regere poterat neque suorum libidines,

id. ib. 2, 25, 46.— Absol.:

Tiberio regente,

Tac. A. 4, 33; 13, 3:

stare rempublicam nisi uno regente non posse,

Quint. 3, 8, 47:

quo regente,

Verg. Cul. 333; Just. 1, 9, 23:

Clemens ambitioso imperio regebat,

i. e. used his authority to court popular favor, Tac. H. 2, 12.—

To guide into the right way one who has erred; to set right, correct: non multa peccas, sed si peccas, te regere possum, old poet ap. Cic. Mur. 29, 60 (with corrigere and inflectere):

errantem regere,

Caes. B. C. 3, 57:

rogo, domine, consilio me regas, etc.,

Plin. Ep. 10, 19 (30), 1; cf.: alicujus dubitationem, id. ib 10, 118 (119), 3.— Hence,

P. a. as subst.: rĕgens, entis, m., a governor, prince, ruler, regent:

contemptus regentium,

Tac. A. 12, 54:

in obsequium regentis,

id. Or. 41: clementia regentis, Sen. Clem. 1, 22, 3:

vita regentis,

Claud. IV. Cons. Hon. 301:

excogitare nemo quicquam poterit, quod magis decorum regenti sit quam clementia,

Sen. Clem. 1, 19, 1; id. Ep. 59, 7:

in vulgus manant exempla regentum (= -tium),

Claud. Laud. Stil. 1, 168.—

rectus, a, um, P. a., led straight along, drawn in a straight line (horizontal or vertical), straight, upright, orthos.

Lit., of horizontal direction:

pars Remorum recta est (opp. refracta),

Lucr. 4, 439:

sed nil omnino rectā regione viaï declinare,

id. 2, 249 Munro:

rectā regione iter instituere,

Liv. 21, 31:

India, rectā regione spatiosa,

Curt. 8, 9, 2; cf. id. 7, 9, 2:

ad nostras aedes hic quidem habet rectam viam,

Plaut. Trin. 4, 2, 26:

via,

id. Cas. 5, 2, 7; id. Poen. 3, 3, 79; id. Ps. 4, 7, 37; Ter. And. 3, 4, 21; id. Phorm. 2, 1, 80; Mart. 8, 75, 2; cf.

platea,

Plaut. Cist. 2, 1, 58; Ter. Ad. 4, 2, 35; 43:

porta,

Plaut. Bacch. 4, 4, 60:

ostium,

id. Mil. 2, 3, 58:

ostia viarum (opp. iter flexum),

Lucr. 4, 93:

cursus hinc in Africam,

Liv. 26, 43:

saxa quae rectis lineis suos ordines servant,

Caes. B. G. 7, 23 fin.:

recto flumine,

Verg. A. 8, 57:

recto ad Iberum itinere,

Caes. B. C. 1, 69; Liv. 22, 9:

ne qua forent pedibus vestigia rectis,

Verg. A. 8, 209:

recto grassetur limite miles,

Ov. Tr. 2, 477:

velut rectae acies concurrissent,

in a straight line, line of battle, Liv. 34, 28; so,

acies,

id. 35, 28:

qui (quincunx), in quamcumque partem spectaveris, rectus est,

Quint. 8, 3, 9:

hic vos aliud nihil orat, nisi ut rectis oculis hanc urbem sibi intueri liceat,

Cic. Rab. Post. 17, 48:

adversus adparatus terribilium rectos oculos tenet,

Sen. Const. 5, 5:

rectis oculis gladios micantes videre,

id. Ep. 76, 33; 104, 24:

oculi,

Suet. Aug. 16; cf.

acies,

Ov. M. 2, 776:

lumen,

Luc. 9, 638:

vultus,

Stat. Th. 10, 542.—Of vertical direction:

ut hae (partes) rursum rectis lineis in caelestem locum subvolent,

in perpendicular lines, Cic. Tusc. 1, 17, 40:

saxa,

perpendicular, steep, Liv. 21, 36 (just before: pleraque Alpium arrectiora sunt); cf.:

rectae prope rupes,

id. 38, 20:

truncus,

Ov. M. 7, 640:

ita jacere talum, ut rectus assistat: qui ita talus erit jactus ut cadet rectus,

Cic. Fin. 3, 16, 53:

caput rectum et secundum naturam (opp. dejectum, supinum), in latus inclinatum,

Quint. 11, 3, 69:

homines,

straight, erect, Cat. 10, 20; so,

Quintia,

id. 86, 1:

puella,

Hor. S. 1, 2, 123:

senectus,

Juv. 3, 26:

iterque Non agit in rectum, sed in orbem curvat eundem,

does not shape his course directly forward, Ov. M. 2, 715:

vidit ut hostiles in rectum exire cohortes,

Luc. 7, 327. — Comp.:

crus Rectius,

Hor. S. 1, 2, 82:

rectior coma,

smoother, straighter, Sen. Ep. 95, 24:

longā trabe rectior exstet,

Ov. M. 3, 78:

crura,

Pall. 7, 7. — Sup.:

rectissima linea,

Quint. 3, 6, 83:

via,

id. 12, 2, 27. —

Trop.

In gen., right, correct, proper, appropriate, befitting; opp. to what is false or improper: vobis mentes rectae quae stare solebant, Enn. ap. Cic. Sen. 6, 16 (Ann. v. 208 Vahl.):

ut rectā viā rem narret ordine omnem,

Ter. Heaut. 4, 3, 28 (just before: aperte, ita ut res sese habet, narrato); cf. id. And. 2, 6, 11: De. Estne hoc, ut dico? Li. Rectam instas viam: Ea res est, you ' re on the right way, Plaut. As. 1, 1, 39: in rectam redire semitam, cf. id. Cas. 2, 3, 33:

rectā viā depelli,

Quint. 2, 7, 29; 10, 1, 29; cf. Sen. Ep. 94, 54; Quint. 2, 6, 2;

so post-class.: de viā rectā declinare,

Gell. 1, 3, 15: a rectā viā avertere, Aug. Civ Dei, 12, 17, 2: ad rectum iter retrahere, Hier. in Osee, 2, 8 sq.; id. in Mich. 3, 5:

recta consilia dare,

Ter. And. 2, 1, 9:

quae sint in artibus recta ac prava dijudicare,

Cic. de Or. 3, 50, 195; cf.:

quae sunt recta et simplicia laudantur,

id. Off. 1, 36, 130; Quint. 9, 3, 3:

sermo rectus et secundum naturam enunciatus,

id. 2, 5, 11; cf.:

(oratio) recta an ordine permutato,

id. 1, 13, 5; 9, 4, 27:

per Marathonis propugnatores recto sono juravit (opp. flexus vocis),

id. 11, 3, 168 Spald.; cf. id. 11, 3, 64:

recto ac justo proelio dimicare,

Liv. 35, 4 fin.:

rectarum cenarum consuetudo,

a regular, formal supper, Suet. Dom. 7; so,

cena,

Mart. 2, 69, 7; 7, 20, 2; also absol.:

recta,

Suet. Aug. 74; Mart. 8, 50, 10:

domus recta est (with contenta decore simplici),

Sen. Ep. 100, 6:

nominibus rectis expendere nummos,

i. e. on good securities, Hor. Ep. 2, 1, 105: ut natura dedit, sic omnis recta figura, correct, beautiful, Prop. 2, 18, 25 (3, 11, 3):

absque te esset, ego illum haberem rectum ad ingenium bonum,

suitable, qualified, Plaut. Bacch. 3, 3, 8.— Subst.: rectum, i, n.:

rectum est etiam in illis contentionibus gravitatem retinere,

Cic. Off. 1, 38, 137:

quid verum, quid falsum, quid rectum in oratione pravumve,

id. Ac. 1, 5, 19:

aliter, quam est rectum verumque dicere,

Quint. 6, 3, 89:

cum sit rectum, Nocere facile est, etc.,

id. 8, 5, 6;

so (opp. durum et incomptum),

id. 8, 6, 65; (opp. vitiosum) id. 1, 5, 29:

mutare aliquid a recto,

id. 2, 13, 11:

recta et vera loquere,

i. e. sincerely, openly, Plaut. Capt. 5, 2, 7:

qui haec recta tantum et in nullos flexus recedentia copiose tractaverit,

Quint. 10, 5, 12:

ea plerumque recta sunt,

id. 9, 2, 5; cf. id. 9, 2, 45.— Comp.:

rectior divisio,

Quint. 7, 2, 39:

si quid novisti rectius istis,

Hor. Ep. 1, 6, 67; Cic. Rep. 1, 40, 62.— Sup.:

rectissima ratio,

Quint. 2, 13, 3.—

In partic.

Morally right, correct, lawful, just, virtuous, noble, good (opp. pravus); as subst.: rectum, i, n., that which is right, good, virtuous; uprightness, rectitude, virtue (very freq.):

honesta res dividitur in rectum et laudabile. Rectum est, quod cum virtute et officio fit,

Auct. Her. 3, 2, 3: illud rectum, quod katorthôma dicebat, Cic. Fin. 4, 6, 15:

nec quicquam nisi honestum et rectum ab altero postulare,

id. Lael. 22, 82;

so with honestum,

id. ib. 21, 76; id. Fin. 1, 7, 25; id. Off. 1, 24, 82; id. Fam. 5, 19, 1 al.:

(opp. pravum) neque id Putabit, pravum an rectum siet, quod petet,

Ter. Heaut. 3, 1, 76; id. Phorm. 5, 2, 6; Cic. Ac. 2, 11, 33; id. Or. 14, 45; id. Lig. 9, 30; Quint. 1, 3, 12; 2, 4, 20 et saep.; cf.:

recta consilia (opp. prava),

Liv. 1, 27:

in rectis (opp. in pravitatibus),

Cic. Leg. 1, 11, 31:

curvo dignoscere rectum,

Hor. Ep. 2, 2, 44:

mens sibi conscia recti,

Verg. A. 1, 604:

fidem rectumque colebat,

Ov. M. 1, 90:

recta ingenia (opp. perversa),

Plin. Ep. 4, 7, 3 et saep.:

in omni vitā suā quemque a rectā conscientiā traversum unguem non oportet discedere,

Cic. Att. 13, 20, 4:

animus secundis Temporibus dubiisque rectus,

Hor. C. 4, 9, 36:

natura,

id. S. 1, 6, 66:

ex consularibus, unus L. Caesar firmus est et rectus,

Cic. Fam. 12, 5, 2:

judex,

Quint. 4, 1, 13; cf.

auditor,

Plin. Ep. 2, 19, 6:

vir rectus et sanctus,

id. ib. 2, 11, 5; cf. id. ib. 7, 31, 1:

beatus judicii rectus,

Sen. Vit. Beat. 6, 2.— Rectum est, with subjective-clause:

rectum est gravitatem retinere,

Cic. Off. 1, 38 fin.; so id. ib. 3, 11, 47; id. Mur. 2, 3; id. Att. 6, 9, 4.—

In gram.: rectus casus, the nominative case (because not inflected;

opp. obliqui casus),

Varr. L. L. 1 sq.; Quint. 1, 4, 13; 1, 5, 61; Gell. 13, 12, 4 et saep.—Hence the adverbs,

rectā,

rectō,

rectē.

rectā (sc. viā). straightway, straightforwards, right on, directly (freq. and class.):

hic ad me rectā habet rectam viam,

Plaut. Mil. 2, 6, 11; id. Ps. 4, 7, 37:

jam ad regem rectā me ducam,

id. Am. 4, 3, 8; 5, 1, 63; id. Capt. 3, 5, 93; id. Cas. prol. 43; id. Mil. 2, 5, 50; id. Merc. 5, 2, 92; id. Ps. 4, 2, 11; id. Rud. 3, 6, 13; Ter. Eun. 1, 2, 7:

tu rus hinc ibis?... rectā,

id. Ad. 3, 3, 79; id. Hec. 3, 3, 12; id. Phorm. 1, 2, 62; 5, 6, 19:

Marius ab subselliis in rostra rectā,

Cic. Off. 3, 20, 80; id. Att. 5, 14, 2; 6, 8, 1; 16, 10, 1; id. Fam. 9, 19, 1; id. Verr. 2, 5, 61, § 160; id. Cat. 1, 9, 23; Auct. Her. 4, 50, 63; Auct. B. Afr. 18; 40; Auct. B. Hisp. 3; Plin. 2, 47, 46, § 121 al.: tendimus hinc rectā Beneventum. Hor. S. 1, 5, 71. —

rectō, straightforwards, directly (perh. only in the two foll. passages):

appellationes, quae recto ad principem factae sunt,

Dig. 49, 1, 21; Inscr. Grut. 611, 13.—

rectē.

Lit., in a straight line (horizontal or perpendicular), straightly, perpendicularly, uprightly, orthôs (very rare):

vitem bene enodatam deligato recte, flexuosa uti ne siet,

Cato, R. R. 33, 4:

sive aliae (atomi) declinabunt, aliae suo nutu recte ferentur... quae (atomi) recte, quae oblique ferantur,

Cic. Fin. 1, 6, 20:

satyri, cum quadrupedes, tum recte currentes, humanā effigie,

Plin. 7, 2, 2, § 24.—

Trop., rightly, correctly, properly, duly, suitably, well, advantageously, accurately (very freq. in all periods and styles):

recta et vera loquere, sed neque vere neque recte adhuc Fecisti umquam,

Plaut. Capt. 5, 2, 7; cf. Cic. Lael. 2, 8:

fecisti edepol et recte et bene,

Plaut. Capt. 5, 4, 20: si facias recte [p. 1553] aut commode, id. Cas. 2, 3, 42;

so with commode,

Ter. Heaut. 1, 1, 100:

recte et sapienter facit,

Plaut. Am. 1, 1, 133; cf. id. ib. 3, 4, 12:

recte atque ordine factum,

Cic. Quint. 7, 28:

recte atque ordine facere,

id. Phil. 3, 15, 38; Sall. C. 51, 4; Liv. 24, 31; 28, 39; 30, 17 et saep.;

v. Brisson. Form. II. p. 197: recte ac merito miseriā commoveri,

Cic. Verr. 2, 5, 67, § 172:

recte atque in loco constare,

id. Mur. 12, 26:

recte factum,

Plaut. Capt. 3, 5, 52:

seu recte seu pervorse facta sunt,

id. Trin. 1, 2, 146:

seu recte seu perperam facere,

Cic. Quint. 8, 31; so (opp. perperam) Sall. J. 31, 27; Liv. 29, 17:

recte dictum (opp. absurde),

Plaut. Capt. 1, 1, 4:

recte concludere (opp. vitiose),

Cic. Ac. 2, 30, 98:

recte factum (opp. turpiter),

Caes. B. G. 7, 80 et saep.:

recte rationem tenes,

Plaut. Mil. 1, 1, 47:

hercle quin tu recte dicis,

id. Men. 2, 3, 74; id. Merc. 2, 3, 77; 5, 4, 47: recte auguraris de me, Caes. ap. Cic. Att. 9, 16, 1:

non recte judicas de Catone,

Cic. Lael. 2, 9; cf.:

rectissime quidem judicas,

id. Rep. 3, 32, 44:

tum demum sciam Recta monuisse, si tu recte caveris,

Plaut. Men. 2, 2, 71 sq.:

monere,

id. Bacch. 2, 3, 96; id. Ps. 4, 4, 12; id. Pers. 4, 4, 53; id. Rud. 3, 5, 49; cf.:

admonere recte,

id. Men. 5, 9, 33:

suis amicis recte res suas narrare,

properly, openly, id. Poen. 5, 6, 2:

hic (Epicurus) circumitione quādam deos tollens recte non dubitat divinationem tollere,

consistently, logically, Cic. Div. 2, 17, 40:

aliquem asservare recte, ne aufugiat,

duly, carefully, Plaut. Men. 1, 1, 11:

alicui recte dare epistulam,

correctly, id. Ps. 4, 2, 33:

cum fuit cui recte ad te litteras darem,

safely, Cic. Att. 4, 1, 1; id. Fam. 1, 7, 1; so,

sed habebat ducem Gabinium, quicum quidvis rectissime facere posset,

id. Phil. 2, 19, 49; cf.:

alicui suam salutem recte committere,

Caes. B. G. 7, 6 fin.; id. B. C. 1, 74:

si recte ambulaverit is, qui hanc epistulam tulit,

goes as he ought, Cic. Att. 9, 4, 3: tabernaculum recte captum, i. e. in the prescribed manner (opp. vitio captum), id. Div. 2, 35, 75; Liv. 4, 7; cf.:

ludi recte facti,

id. 36, 2:

ver sacrum non esse recte factum,

id. 34, 44: procedere recte, well, rightly, Enn. ap. Acron. ad Hor. S. 1, 2, 37 (Ann. v. 454 Vahl.): Pi. Recte valet? Ch. Vivit recte et valet, Plaut. Bacch. 2, 2, 11, and 14:

valere,

id. Merc. 2, 3, 53:

apud matrem recte est,

i. e. she is quite well, Cic. Att. 1, 7 init.; so,

recte esse,

id. ib. 14, 16, 4 (with belle); Hor. S. 2, 3, 162 Orell.; cf.: Tullia nostra recte valet... Praeterea rectissime sunt apud te omnia, Dolab. ap. Cic. Fam. 9, 9, 1:

recte sit oculis tuis,

Gell. 13, 30, 11:

olivetum recte putare,

properly, advantageously, Cato, R. R. 44:

solet illa recte sub manus succedere,

well, Plaut. Pers. 4, 1, 2:

recte cavere,

to look out well, take good care, id. Bacch. 3, 6, 15; id. Ep. 2, 2, 107; id. Most. 3, 3, 23; id. Men. 2, 2, 72; cf.: recte sibi videre, to look out well for one ' s self, Ter. Phorm. 1, 4, 12 Ruhnk.:

deos volo consilia vostra recte vortere,

well, happily, Plaut. Trin. 5, 2, 31; so,

vortere,

id. Aul. 2, 2, 41: recte vendere, well, i. e. dearly, at a high price (opp. male), Cic. Verr. 2, 3, 98, § 227:

alicui nec recte dicere, i. e. male, injuriose,

Plaut. Bacch. 1, 2, 11; id. Most. 1, 3, 83; id. Poen. 3, 1, 13; cf.:

nec recte loqui alicui,

id. Bacch. 4, 4, 83:

nec recte dicere in aliquem,

id. As. 1, 3, 3;

and simply nec recte dicere,

id. Ps. 4, 6, 23.— Comp.:

ad omnia alia aetate sapimus rectius,

Ter. Ad. 5, 3, 46:

hic tibi erit rectius,

Plaut. Men. 2, 3, 31:

rectius bella gerere,

Liv. 3, 2 fin.:

non possidentem multa vocaveris Recte beatum, rectius occupet Nomen beati, qui, etc.,

Hor. C. 4, 9, 46.— Sup., Cic. Rep. 3, 32, 44; v. supra. —

With adjj., right, well, properly, very, much, to strengthen the idea (ante-class.): illasce oves, quā de re agitur, sanas recte esse, uti pecus ovillum, quod recte sanum est, etc., an ancient formula in Varr. R. R. 2, 2, 6:

locus recte ferax,

Cato, R. R. 44:

salvus sum recte,

Plaut. Am. 2, 1, 34:

morata recte,

id. Aul. 2, 2, 62:

oneratus recte,

id. Bacch. 2, 3, 115:

non recte vinctus est,

Ter. And. 5, 4, 52.—

Ellipt., esp. in answers, in colloquial lang., well, quite well, right, excellently: Thr. Primum aedis expugnabo. Gn. Recte. Thr. Virginem eripiam. Gn. Probe. Thr. Male mulcabo ipsam. Gn. Pulchre, Ter. Eun. 4, 7, 3: quid vos? quo pacto hic? satin recte? (sc. est, agitur, valetis, etc.), quite well? id. And. 4, 5, 9; cf.: Le. Satin' salve? dic mihi. Ca. Recte, Plaut. Trin. 5, 2, 54; and: De. Quid fit? quid agitur? Sy. Recte. De. Optime'st, Ter. Ad. 5, 5, 3; Quint. 6, 3, 84.—

So, in colloquial lang., freq. like benigne and the Gr. kalôs, or kallista echei, as a courteously evasive answer, all ' s well, it ' s all right, there ' s nothing the matter; or, in politely declining an offer, nothing is wanting, no I thank you: De. Unde incedis? quid festinas, gnate mi? Ch. Recte pater, Plaut. Merc. 2, 3, 33; cf.: So. Quid es tam tristis? Pa. Recte mater, Ter. Hec. 3, 2, 20; and: Ch. Quid tu istic? Syr. Recte equidem, id. Heaut. 3, 2, 7: Mi. Quid est? Aes. Nihil, recte, perge, id. Ad. 4, 5, 19:

rogo numquid velit? Recte inquit,

i. e. no, nothing, id. Eun. 2, 3, 51; so,

in an exclamation: clamabit, pulchre! bene! recte!

Hor. A. P. 4, 28.

rĕgo, xi, ctum, 3, v. a. [Sanscr. arg-, argami, to obtain; Gr. oregô reach after; cf. [p. 1552] Sanscr. rāgan; Goth. reiks, king; Germ. Reich and Recht], to keep straight or from going wrong, to lead straight; to guide, conduct, direct (freq. and class.; syn.: guberno, moderor).

Lit.:

deus est, qui regit et moderatur et movet id corpus, cui praepositus est,

Cic. Rep. 6, 24, 26:

manus una (navem) regit,

Lucr. 4, 903:

onera navium velis,

Caes. B. G. 3, 13:

arte ratem,

Ov. Tr. 1, 4, 12; cf.

clavum,

Verg. A. 10, 218:

te ventorum regat pater,

Hor. C. 1, 3, 3:

vela,

Prop. 2, 28 (3, 24), 24:

coërcet et regit beluam,

Cic. Rep. 2, 40, 67:

equum,

Liv. 35, 11:

equos,

Ov. A. A. 3, 556; id. Ib. 474; cf.

quadrupedes,

id. M. 2, 86:

spumantia ora (equi),

id. ib. 8, 34:

frena,

id. P. 4, 12, 24:

equi impotentes regendi,

Liv. 35, 11; Ov. Tr. 1, 3, 28; Curt. 4, 15, 28:

currus,

Ov. A. A. 1, 4; Curt. 8, 14, 7: taurus ex grege, quem prope litora regebat, Sall. H. Fragm. ap. Prisc. p. 715 P.; Quint. 1, 1, 27:

rege tela per auras,

Verg. A. 9, 409:

tela per viscera Caesaris,

Luc. 7, 350; cf.:

missum jaculum,

Ov. M. 7, 684:

sagittas nusquam,

Luc. 7, 515:

regens tenui vestigia filo,

Cat. 64, 113; cf.:

Daedalium iter lino duce,

Prop. 2, 14 (3, 6), 8:

caeca filo vestigia,

Verg. A. 6, 30:

diverso flamina tractu,

Ov. M. 1, 59:

gressus,

Vulg. Judic. 16, 26.—

In partic., jurid. t. t.:

regere fines,

to draw the boundaries, mark out the limits, Cic. Leg. 1, 21, 55; id. Top. 10, 43; id. Mur. 9, 22; Tib. 1, 3, 44; cf. Dig. 10, 1, and Cod. Just. 3, 39 tit. Finium regundorum.—

Trop., to guide, lead, conduct, manage, direct.

In gen.:

Deus qui omnem hunc mundum regit,

Cic. Rep. 6, 13, 13:

domum,

id. ib. 1, 39, 61:

rem consilio,

Ter. Eun. 1, 1, 13:

belli fera munera Mavors regit,

Lucr. 1, 33; cf.

bella,

Caes. B. G. 6, 17; Sil. 7, 47:

omnia nostra ita gerito, regito, gubernato, ut, etc.,

Cic. Att. 16, 2, 2:

alicujus animum atque ingenium,

Plaut. Bacch. 3, 3, 90; cf.:

animi motus (with moderari cupiditates),

Cic. Part. Or. 22, 76:

mores,

Ov. M. 15, 834:

animos dictis,

Verg. A. 1, 153:

animum,

Hor. Ep. 1, 2, 62:

ut me ipse regam,

id. ib. 1, 1, 27:

consilia senatus,

Quint. 12, 1, 26:

valetudines principis,

Tac. A. 6, 50; cf.:

valetudinem arbitratu suo,

Suet. Tib. 68 al.:

neque regerentur magis quam regerent casus,

Sall. J. 1, 5; cf.:

jam regi leges, non regere,

Liv. 10, 13:

utroque vorsum rectum est ingenium meum,

Plaut. Capt. 2, 3, 6:

vellem suscepisses juvenem regendum,

Cic. Att. 10, 6, 2; cf. Suet. Tib. 50; id. Claud. 9:

Silvanum specie obsequii regebat,

Tac. H. 3, 50:

nemo regere potest, nisi qui et regi,

Sen. Ira, 2, 15 fin.; Quint. 12, 10, 69.—

Transf.

To sway, control, rule, govern, have the supremacy over any thing:

quare qui convenit polliceri operam suam rei publicae, cum rem publicam regere nesciant?

Cic. Rep. 1, 6, 11; so,

rem publicam,

id. ib. 1, 26, 41;

1, 27, 43: in iis civitatibus quae ab optimis reguntur,

id. ib. 1, 34 fin.;

2, 9, 15: illa civitas optimatium arbitrio regi dicitur,

id. ib. 1, 26, 42; cf.:

Massilienses per delectos et principes cives summā justitiā reguntur,

id. ib. 1, 27, 43:

Frisios,

Tac. A. 4, 72:

populos imperio,

Verg. A. 6, 851:

imperiis Italiam,

id. ib. 4, 230:

legiones,

Tac. A. 15, 7; cf.

cohortes,

id. H. 4, 12:

exercitum,

Plin. Ep. 2, 13, 2; id. Pan. 9, 2:

domum,

Vulg. 1 Tim. 5, 4:

diva, quae regis Antium,

Hor. C. 1, 35, 1:

Diana, quae silentium regis,

id. Epod. 5, 51.— Transf., of abstract objects:

animi partes consilio,

Cic. Rep. 1, 38, 60:

ut unius potestate regatur salus et aequabilitas et otium civium,

id. ib. 2, 23, 43:

rex ille (Tarquinius) neque suos mores regere poterat neque suorum libidines,

id. ib. 2, 25, 46.— Absol.:

Tiberio regente,

Tac. A. 4, 33; 13, 3:

stare rempublicam nisi uno regente non posse,

Quint. 3, 8, 47:

quo regente,

Verg. Cul. 333; Just. 1, 9, 23:

Clemens ambitioso imperio regebat,

i. e. used his authority to court popular favor, Tac. H. 2, 12.—

To guide into the right way one who has erred; to set right, correct: non multa peccas, sed si peccas, te regere possum, old poet ap. Cic. Mur. 29, 60 (with corrigere and inflectere):

errantem regere,

Caes. B. C. 3, 57:

rogo, domine, consilio me regas, etc.,

Plin. Ep. 10, 19 (30), 1; cf.: alicujus dubitationem, id. ib 10, 118 (119), 3.— Hence,

P. a. as subst.: rĕgens, entis, m., a governor, prince, ruler, regent:

contemptus regentium,

Tac. A. 12, 54:

in obsequium regentis,

id. Or. 41: clementia regentis, Sen. Clem. 1, 22, 3:

vita regentis,

Claud. IV. Cons. Hon. 301:

excogitare nemo quicquam poterit, quod magis decorum regenti sit quam clementia,

Sen. Clem. 1, 19, 1; id. Ep. 59, 7:

in vulgus manant exempla regentum (= -tium),

Claud. Laud. Stil. 1, 168.—

rectus, a, um, P. a., led straight along, drawn in a straight line (horizontal or vertical), straight, upright, orthos.

Lit., of horizontal direction:

pars Remorum recta est (opp. refracta),

Lucr. 4, 439:

sed nil omnino rectā regione viaï declinare,

id. 2, 249 Munro:

rectā regione iter instituere,

Liv. 21, 31:

India, rectā regione spatiosa,

Curt. 8, 9, 2; cf. id. 7, 9, 2:

ad nostras aedes hic quidem habet rectam viam,

Plaut. Trin. 4, 2, 26:

via,

id. Cas. 5, 2, 7; id. Poen. 3, 3, 79; id. Ps. 4, 7, 37; Ter. And. 3, 4, 21; id. Phorm. 2, 1, 80; Mart. 8, 75, 2; cf.

platea,

Plaut. Cist. 2, 1, 58; Ter. Ad. 4, 2, 35; 43:

porta,

Plaut. Bacch. 4, 4, 60:

ostium,

id. Mil. 2, 3, 58:

ostia viarum (opp. iter flexum),

Lucr. 4, 93:

cursus hinc in Africam,

Liv. 26, 43:

saxa quae rectis lineis suos ordines servant,

Caes. B. G. 7, 23 fin.:

recto flumine,

Verg. A. 8, 57:

recto ad Iberum itinere,

Caes. B. C. 1, 69; Liv. 22, 9:

ne qua forent pedibus vestigia rectis,

Verg. A. 8, 209:

recto grassetur limite miles,

Ov. Tr. 2, 477:

velut rectae acies concurrissent,

in a straight line, line of battle, Liv. 34, 28; so,

acies,

id. 35, 28:

qui (quincunx), in quamcumque partem spectaveris, rectus est,

Quint. 8, 3, 9:

hic vos aliud nihil orat, nisi ut rectis oculis hanc urbem sibi intueri liceat,

Cic. Rab. Post. 17, 48:

adversus adparatus terribilium rectos oculos tenet,

Sen. Const. 5, 5:

rectis oculis gladios micantes videre,

id. Ep. 76, 33; 104, 24:

oculi,

Suet. Aug. 16; cf.

acies,

Ov. M. 2, 776:

lumen,

Luc. 9, 638:

vultus,

Stat. Th. 10, 542.—Of vertical direction:

ut hae (partes) rursum rectis lineis in caelestem locum subvolent,

in perpendicular lines, Cic. Tusc. 1, 17, 40:

saxa,

perpendicular, steep, Liv. 21, 36 (just before: pleraque Alpium arrectiora sunt); cf.:

rectae prope rupes,

id. 38, 20:

truncus,

Ov. M. 7, 640:

ita jacere talum, ut rectus assistat: qui ita talus erit jactus ut cadet rectus,

Cic. Fin. 3, 16, 53:

caput rectum et secundum naturam (opp. dejectum, supinum), in latus inclinatum,

Quint. 11, 3, 69:

homines,

straight, erect, Cat. 10, 20; so,

Quintia,

id. 86, 1:

puella,

Hor. S. 1, 2, 123:

senectus,

Juv. 3, 26:

iterque Non agit in rectum, sed in orbem curvat eundem,

does not shape his course directly forward, Ov. M. 2, 715:

vidit ut hostiles in rectum exire cohortes,

Luc. 7, 327. — Comp.:

crus Rectius,

Hor. S. 1, 2, 82:

rectior coma,

smoother, straighter, Sen. Ep. 95, 24:

longā trabe rectior exstet,

Ov. M. 3, 78:

crura,

Pall. 7, 7. — Sup.:

rectissima linea,

Quint. 3, 6, 83:

via,

id. 12, 2, 27. —

Trop.

In gen., right, correct, proper, appropriate, befitting; opp. to what is false or improper: vobis mentes rectae quae stare solebant, Enn. ap. Cic. Sen. 6, 16 (Ann. v. 208 Vahl.):

ut rectā viā rem narret ordine omnem,

Ter. Heaut. 4, 3, 28 (just before: aperte, ita ut res sese habet, narrato); cf. id. And. 2, 6, 11: De. Estne hoc, ut dico? Li. Rectam instas viam: Ea res est, you ' re on the right way, Plaut. As. 1, 1, 39: in rectam redire semitam, cf. id. Cas. 2, 3, 33:

rectā viā depelli,

Quint. 2, 7, 29; 10, 1, 29; cf. Sen. Ep. 94, 54; Quint. 2, 6, 2;

so post-class.: de viā rectā declinare,

Gell. 1, 3, 15: a rectā viā avertere, Aug. Civ Dei, 12, 17, 2: ad rectum iter retrahere, Hier. in Osee, 2, 8 sq.; id. in Mich. 3, 5:

recta consilia dare,

Ter. And. 2, 1, 9:

quae sint in artibus recta ac prava dijudicare,

Cic. de Or. 3, 50, 195; cf.:

quae sunt recta et simplicia laudantur,

id. Off. 1, 36, 130; Quint. 9, 3, 3:

sermo rectus et secundum naturam enunciatus,

id. 2, 5, 11; cf.:

(oratio) recta an ordine permutato,

id. 1, 13, 5; 9, 4, 27:

per Marathonis propugnatores recto sono juravit (opp. flexus vocis),

id. 11, 3, 168 Spald.; cf. id. 11, 3, 64:

recto ac justo proelio dimicare,

Liv. 35, 4 fin.:

rectarum cenarum consuetudo,

a regular, formal supper, Suet. Dom. 7; so,

cena,

Mart. 2, 69, 7; 7, 20, 2; also absol.:

recta,

Suet. Aug. 74; Mart. 8, 50, 10:

domus recta est (with contenta decore simplici),

Sen. Ep. 100, 6:

nominibus rectis expendere nummos,

i. e. on good securities, Hor. Ep. 2, 1, 105: ut natura dedit, sic omnis recta figura, correct, beautiful, Prop. 2, 18, 25 (3, 11, 3):

absque te esset, ego illum haberem rectum ad ingenium bonum,

suitable, qualified, Plaut. Bacch. 3, 3, 8.— Subst.: rectum, i, n.:

rectum est etiam in illis contentionibus gravitatem retinere,

Cic. Off. 1, 38, 137:

quid verum, quid falsum, quid rectum in oratione pravumve,

id. Ac. 1, 5, 19:

aliter, quam est rectum verumque dicere,

Quint. 6, 3, 89:

cum sit rectum, Nocere facile est, etc.,

id. 8, 5, 6;

so (opp. durum et incomptum),

id. 8, 6, 65; (opp. vitiosum) id. 1, 5, 29:

mutare aliquid a recto,

id. 2, 13, 11:

recta et vera loquere,

i. e. sincerely, openly, Plaut. Capt. 5, 2, 7:

qui haec recta tantum et in nullos flexus recedentia copiose tractaverit,

Quint. 10, 5, 12:

ea plerumque recta sunt,

id. 9, 2, 5; cf. id. 9, 2, 45.— Comp.:

rectior divisio,

Quint. 7, 2, 39:

si quid novisti rectius istis,

Hor. Ep. 1, 6, 67; Cic. Rep. 1, 40, 62.— Sup.:

rectissima ratio,

Quint. 2, 13, 3.—

In partic.

Morally right, correct, lawful, just, virtuous, noble, good (opp. pravus); as subst.: rectum, i, n., that which is right, good, virtuous; uprightness, rectitude, virtue (very freq.):

honesta res dividitur in rectum et laudabile. Rectum est, quod cum virtute et officio fit,

Auct. Her. 3, 2, 3: illud rectum, quod katorthôma dicebat, Cic. Fin. 4, 6, 15:

nec quicquam nisi honestum et rectum ab altero postulare,

id. Lael. 22, 82;

so with honestum,

id. ib. 21, 76; id. Fin. 1, 7, 25; id. Off. 1, 24, 82; id. Fam. 5, 19, 1 al.:

(opp. pravum) neque id Putabit, pravum an rectum siet, quod petet,

Ter. Heaut. 3, 1, 76; id. Phorm. 5, 2, 6; Cic. Ac. 2, 11, 33; id. Or. 14, 45; id. Lig. 9, 30; Quint. 1, 3, 12; 2, 4, 20 et saep.; cf.:

recta consilia (opp. prava),

Liv. 1, 27:

in rectis (opp. in pravitatibus),

Cic. Leg. 1, 11, 31:

curvo dignoscere rectum,

Hor. Ep. 2, 2, 44:

mens sibi conscia recti,

Verg. A. 1, 604:

fidem rectumque colebat,

Ov. M. 1, 90:

recta ingenia (opp. perversa),

Plin. Ep. 4, 7, 3 et saep.:

in omni vitā suā quemque a rectā conscientiā traversum unguem non oportet discedere,

Cic. Att. 13, 20, 4:

animus secundis Temporibus dubiisque rectus,

Hor. C. 4, 9, 36:

natura,

id. S. 1, 6, 66:

ex consularibus, unus L. Caesar firmus est et rectus,

Cic. Fam. 12, 5, 2:

judex,

Quint. 4, 1, 13; cf.

auditor,

Plin. Ep. 2, 19, 6:

vir rectus et sanctus,

id. ib. 2, 11, 5; cf. id. ib. 7, 31, 1:

beatus judicii rectus,

Sen. Vit. Beat. 6, 2.— Rectum est, with subjective-clause:

rectum est gravitatem retinere,

Cic. Off. 1, 38 fin.; so id. ib. 3, 11, 47; id. Mur. 2, 3; id. Att. 6, 9, 4.—

In gram.: rectus casus, the nominative case (because not inflected;

opp. obliqui casus),

Varr. L. L. 1 sq.; Quint. 1, 4, 13; 1, 5, 61; Gell. 13, 12, 4 et saep.—Hence the adverbs,

rectā,

rectō,

rectē.

rectā (sc. viā). straightway, straightforwards, right on, directly (freq. and class.):

hic ad me rectā habet rectam viam,

Plaut. Mil. 2, 6, 11; id. Ps. 4, 7, 37:

jam ad regem rectā me ducam,

id. Am. 4, 3, 8; 5, 1, 63; id. Capt. 3, 5, 93; id. Cas. prol. 43; id. Mil. 2, 5, 50; id. Merc. 5, 2, 92; id. Ps. 4, 2, 11; id. Rud. 3, 6, 13; Ter. Eun. 1, 2, 7:

tu rus hinc ibis?... rectā,

id. Ad. 3, 3, 79; id. Hec. 3, 3, 12; id. Phorm. 1, 2, 62; 5, 6, 19:

Marius ab subselliis in rostra rectā,

Cic. Off. 3, 20, 80; id. Att. 5, 14, 2; 6, 8, 1; 16, 10, 1; id. Fam. 9, 19, 1; id. Verr. 2, 5, 61, § 160; id. Cat. 1, 9, 23; Auct. Her. 4, 50, 63; Auct. B. Afr. 18; 40; Auct. B. Hisp. 3; Plin. 2, 47, 46, § 121 al.: tendimus hinc rectā Beneventum. Hor. S. 1, 5, 71. —

rectō, straightforwards, directly (perh. only in the two foll. passages):

appellationes, quae recto ad principem factae sunt,

Dig. 49, 1, 21; Inscr. Grut. 611, 13.—

rectē.

Lit., in a straight line (horizontal or perpendicular), straightly, perpendicularly, uprightly, orthôs (very rare):

vitem bene enodatam deligato recte, flexuosa uti ne siet,

Cato, R. R. 33, 4:

sive aliae (atomi) declinabunt, aliae suo nutu recte ferentur... quae (atomi) recte, quae oblique ferantur,

Cic. Fin. 1, 6, 20:

satyri, cum quadrupedes, tum recte currentes, humanā effigie,

Plin. 7, 2, 2, § 24.—

Trop., rightly, correctly, properly, duly, suitably, well, advantageously, accurately (very freq. in all periods and styles):

recta et vera loquere, sed neque vere neque recte adhuc Fecisti umquam,

Plaut. Capt. 5, 2, 7; cf. Cic. Lael. 2, 8:

fecisti edepol et recte et bene,

Plaut. Capt. 5, 4, 20: si facias recte [p. 1553] aut commode, id. Cas. 2, 3, 42;

so with commode,

Ter. Heaut. 1, 1, 100:

recte et sapienter facit,

Plaut. Am. 1, 1, 133; cf. id. ib. 3, 4, 12:

recte atque ordine factum,

Cic. Quint. 7, 28:

recte atque ordine facere,

id. Phil. 3, 15, 38; Sall. C. 51, 4; Liv. 24, 31; 28, 39; 30, 17 et saep.;

v. Brisson. Form. II. p. 197: recte ac merito miseriā commoveri,

Cic. Verr. 2, 5, 67, § 172:

recte atque in loco constare,

id. Mur. 12, 26:

recte factum,

Plaut. Capt. 3, 5, 52:

seu recte seu pervorse facta sunt,

id. Trin. 1, 2, 146:

seu recte seu perperam facere,

Cic. Quint. 8, 31; so (opp. perperam) Sall. J. 31, 27; Liv. 29, 17:

recte dictum (opp. absurde),

Plaut. Capt. 1, 1, 4:

recte concludere (opp. vitiose),

Cic. Ac. 2, 30, 98:

recte factum (opp. turpiter),

Caes. B. G. 7, 80 et saep.:

recte rationem tenes,

Plaut. Mil. 1, 1, 47:

hercle quin tu recte dicis,

id. Men. 2, 3, 74; id. Merc. 2, 3, 77; 5, 4, 47: recte auguraris de me, Caes. ap. Cic. Att. 9, 16, 1:

non recte judicas de Catone,

Cic. Lael. 2, 9; cf.:

rectissime quidem judicas,

id. Rep. 3, 32, 44:

tum demum sciam Recta monuisse, si tu recte caveris,

Plaut. Men. 2, 2, 71 sq.:

monere,

id. Bacch. 2, 3, 96; id. Ps. 4, 4, 12; id. Pers. 4, 4, 53; id. Rud. 3, 5, 49; cf.:

admonere recte,

id. Men. 5, 9, 33:

suis amicis recte res suas narrare,

properly, openly, id. Poen. 5, 6, 2:

hic (Epicurus) circumitione quādam deos tollens recte non dubitat divinationem tollere,

consistently, logically, Cic. Div. 2, 17, 40:

aliquem asservare recte, ne aufugiat,

duly, carefully, Plaut. Men. 1, 1, 11:

alicui recte dare epistulam,

correctly, id. Ps. 4, 2, 33:

cum fuit cui recte ad te litteras darem,

safely, Cic. Att. 4, 1, 1; id. Fam. 1, 7, 1; so,

sed habebat ducem Gabinium, quicum quidvis rectissime facere posset,

id. Phil. 2, 19, 49; cf.:

alicui suam salutem recte committere,

Caes. B. G. 7, 6 fin.; id. B. C. 1, 74:

si recte ambulaverit is, qui hanc epistulam tulit,

goes as he ought, Cic. Att. 9, 4, 3: tabernaculum recte captum, i. e. in the prescribed manner (opp. vitio captum), id. Div. 2, 35, 75; Liv. 4, 7; cf.:

ludi recte facti,

id. 36, 2:

ver sacrum non esse recte factum,

id. 34, 44: procedere recte, well, rightly, Enn. ap. Acron. ad Hor. S. 1, 2, 37 (Ann. v. 454 Vahl.): Pi. Recte valet? Ch. Vivit recte et valet, Plaut. Bacch. 2, 2, 11, and 14:

valere,

id. Merc. 2, 3, 53:

apud matrem recte est,

i. e. she is quite well, Cic. Att. 1, 7 init.; so,

recte esse,

id. ib. 14, 16, 4 (with belle); Hor. S. 2, 3, 162 Orell.; cf.: Tullia nostra recte valet... Praeterea rectissime sunt apud te omnia, Dolab. ap. Cic. Fam. 9, 9, 1:

recte sit oculis tuis,

Gell. 13, 30, 11:

olivetum recte putare,

properly, advantageously, Cato, R. R. 44:

solet illa recte sub manus succedere,

well, Plaut. Pers. 4, 1, 2:

recte cavere,

to look out well, take good care, id. Bacch. 3, 6, 15; id. Ep. 2, 2, 107; id. Most. 3, 3, 23; id. Men. 2, 2, 72; cf.: recte sibi videre, to look out well for one ' s self, Ter. Phorm. 1, 4, 12 Ruhnk.:

deos volo consilia vostra recte vortere,

well, happily, Plaut. Trin. 5, 2, 31; so,

vortere,

id. Aul. 2, 2, 41: recte vendere, well, i. e. dearly, at a high price (opp. male), Cic. Verr. 2, 3, 98, § 227:

alicui nec recte dicere, i. e. male, injuriose,

Plaut. Bacch. 1, 2, 11; id. Most. 1, 3, 83; id. Poen. 3, 1, 13; cf.:

nec recte loqui alicui,

id. Bacch. 4, 4, 83:

nec recte dicere in aliquem,

id. As. 1, 3, 3;

and simply nec recte dicere,

id. Ps. 4, 6, 23.— Comp.:

ad omnia alia aetate sapimus rectius,

Ter. Ad. 5, 3, 46:

hic tibi erit rectius,

Plaut. Men. 2, 3, 31:

rectius bella gerere,

Liv. 3, 2 fin.:

non possidentem multa vocaveris Recte beatum, rectius occupet Nomen beati, qui, etc.,

Hor. C. 4, 9, 46.— Sup., Cic. Rep. 3, 32, 44; v. supra. —

With adjj., right, well, properly, very, much, to strengthen the idea (ante-class.): illasce oves, quā de re agitur, sanas recte esse, uti pecus ovillum, quod recte sanum est, etc., an ancient formula in Varr. R. R. 2, 2, 6:

locus recte ferax,

Cato, R. R. 44:

salvus sum recte,

Plaut. Am. 2, 1, 34:

morata recte,

id. Aul. 2, 2, 62:

oneratus recte,

id. Bacch. 2, 3, 115:

non recte vinctus est,

Ter. And. 5, 4, 52.—

Ellipt., esp. in answers, in colloquial lang., well, quite well, right, excellently: Thr. Primum aedis expugnabo. Gn. Recte. Thr. Virginem eripiam. Gn. Probe. Thr. Male mulcabo ipsam. Gn. Pulchre, Ter. Eun. 4, 7, 3: quid vos? quo pacto hic? satin recte? (sc. est, agitur, valetis, etc.), quite well? id. And. 4, 5, 9; cf.: Le. Satin' salve? dic mihi. Ca. Recte, Plaut. Trin. 5, 2, 54; and: De. Quid fit? quid agitur? Sy. Recte. De. Optime'st, Ter. Ad. 5, 5, 3; Quint. 6, 3, 84.—

So, in colloquial lang., freq. like benigne and the Gr. kalôs, or kallista echei, as a courteously evasive answer, all ' s well, it ' s all right, there ' s nothing the matter; or, in politely declining an offer, nothing is wanting, no I thank you: De. Unde incedis? quid festinas, gnate mi? Ch. Recte pater, Plaut. Merc. 2, 3, 33; cf.: So. Quid es tam tristis? Pa. Recte mater, Ter. Hec. 3, 2, 20; and: Ch. Quid tu istic? Syr. Recte equidem, id. Heaut. 3, 2, 7: Mi. Quid est? Aes. Nihil, recte, perge, id. Ad. 4, 5, 19:

rogo numquid velit? Recte inquit,

i. e. no, nothing, id. Eun. 2, 3, 51; so,

in an exclamation: clamabit, pulchre! bene! recte!

Hor. A. P. 4, 28.

ăgo, egi, actum, 3, v. a. (axim = egerim, Pac. ap. Non. 505, 22; Paul. ex Fest. s. v. axitiosi, p. 3 Mull.;

axit = egerit,

Paul. Diac. 3, 3;

AGIER = agi,

Cic. Off. 3, 15;

agentum = agentium,

Vulc. Gall. Av. Cass. 4, 6) [cf. agô; Sanscr. ag, aghami = to go, to drive; agmas = way, train = ogmos; agis = race, contest = agôn; perh. also Germ. jagen, to drive, to hunt], to put in motion, to move (syn.: agitare, pellere, urgere).

Lit.

Of cattle and other animals, to lead, drive.

Absol.: agas asellum, Seip. ap. Cic. de Or. 2, 64, 258:

jumenta agebat,

Liv. 1, 48:

capellas ago,

Verg. E. 1, 13:

Pars quia non veniant pecudes, sed agantur, ab actu etc.,

Ov. F. 1, 323:

caballum,

Hor. Ep. 1, 18, 36.—

With acc. of place, prep., sup., or inf.:

agere bovem Romam,

Curt. 1, 45:

equum in hostem,

id. 7, 4:

Germani in amnem aguntur,

Tac. H. 5, 21:

acto ad vallum equo,

id. A. 2, 13:

pecora per calles,

Curt. 7, 11:

per devia rura capellas,

Ov. M. 1, 676:

pecus pastum,

Varr. L. L. 6, 41, p. 88 Mull.:

capellas potum age,

Verg. E. 9, 23:

pecus egit altos Visere montes,

Hor. C. 1, 2, 7.—

Of men, to drive, lead, conduct, impel.

Absol.:

agmen agens equitum,

Verg. A. 7, 804.—

With prep., abl., or inf.:

vinctum ante se Thyum agebat,

Nep. Dat. 3:

agitur praeceps exercitus Lydorum in populos,

Sil. 4, 720:

(adulteram) maritus per omnem vicum verbere agit,

Tac. G. 19; Suet. Calig. 27:

captivos prae se agentes,

Curt. 7, 6; Liv. 23, 1:

acti ante suum quisque praedonem catenati,

Quint. 8, 3, 69:

captivos sub curribus agere,

Mart. 8, 26:

agimur auguriis quaerere exilia,

Verg. A. 3, 5;

and simple for comp.: multis milibus armatorum actis ex ea regione = coactis,

Liv. 44, 31.— In prose: agi, to be led, to march, to go:

quo multitudo omnis consternata agebatur,

Liv. 10, 29: si citius agi vellet agmen, that the army would move, or march on quicker, id. 2, 58:

raptim agmine acto,

id. 6, 28; so id. 23, 36; 25, 9.— Trop.:

egit sol hiemem sub terras,

Verg. G. 4, 51:

poemata dulcia sunto Et quocumque volent animum auditoris agunto,

lead the mind, Hor. A. P. 100. —Hence, poet.: se agere, to betake one's self, i. e. to go, to come (in Plaut. very freq.;

also in Ter., Verg., etc.): quo agis te?

where are you going? Plaut. Am. 1, 1, 294:

unde agis te?

id. Most. 1, 4, 28; so id. ib. 3, 1, 31; id. Mil. 3, 2, 49; id. Poen. 1, 2, 120; id. Pers. 4, 3, 13; id. Trin. 4, 3, 71:

quo hinc te agis?

where are you going, Ter. And. 4, 2, 25:

Ecce gubernator sese Palinurus agebat,

was moving along, Verg. A. 6, 337:

Aeneas se matutinus agebat,

id. ib. 8, 465:

is enim se primus agebat,

for he strode on in front, id. ib. 9, 696.—Also without se:

Et tu, unde agis?

Plaut. Bacch. 5, 1, 20:

Quo agis?

id. Pers. 2, 2, 34:

Huc age,

Tib. 2, 5, 2 (unless age is here to be taken with veni at the end of the line).—

To drive or carry off (animals or men), to steal, rob, plunder (usually abigere):

Et redigunt actos in sua rura boves,

Ov. F. 3, 64.—So esp. freq. of men or animals taken as booty in war, while ferre is used of portable things; hence, ferre et agere (as in Gr. agein kai pherein, Hom. Il. 5, 484; and reversed, pherein kai agein, in Hdt. and Xen.; cf.:

rapiunt feruntque,

Verg. A. 2, 374:

rapere et auferre,

Cic. Off. 1, 14), in gen., to rob, to plunder: res sociorum ferri agique vidit, Liv. 22, 3:

ut ferri agique res suas viderunt,

id. 38, 15; so id. 3, 37;

so also: rapere agereque: ut ex alieno agro raperent agerentque,

Liv. 22, 1, 2; but portari atque agi means to bear and carry, to bring together, in Caes. B. C. 2, 29 (as pherein kai agein in Plat. Phaedr. 279, C):

ne pulcram praedam agat,

Plaut. Aul. 4, 2, 3:

urbes, agros vastare, praedas agere,

Sall. J. 20, 8; 32, 3:

pecoris et mancipiorum praedas,

id. ib. 44, 5;

so eccl. Lat.: agere praedas de aliquo,

Vulg. Jud. 9, 16; ib. 1 Reg. 27, 8; cf. Gron. Obs. 3, 22, 633.—

To chase, pursue, press animals or men, to drive about or onwards in flight (for the usual agitare).

Of animals:

apros,

Verg. G. 3, 412:

cervum,

id. A. 7, 481; cf. id. ib. 4, 71:

citos canes,

Ov. H. 5, 20:

feros tauros,

Suet. Claud. 21.—

Of men:

ceteros ruerem, agerem,

Ter. Ad. 3, 2, 21 (= prosequerer, premerem, Don.):

ita perterritos egerunt, ut, etc.,

Caes. B. G. 4, 12:

Demoleos cursu palantis Troas agebat,

Verg. A. 5, 265; cf. id. ib. 1, 574:

aliquem in exsilium,

Liv. 25, 2; so Just. 2, 9, 6; 16, 4, 4; 17, 3, 17;

22, 1, 16 al.: aliquem in fugam,

id. 16, 2, 3.—

Of inanimate or abstract objects, to move, impel, push forwards, advance, carry to or toward any point:

quid si pater cuniculos agat ad aerarium?

lead, make, Cic. Off. 3, 23, 90:

egisse huc Alpheum vias,

made its way, Verg. A. 3, 695:

vix leni et tranquillo mari moles agi possunt,

carry, build out, Curt. 4, 2, 8:

cloacam maximam sub terram agendam,

to be carried under ground, Liv. 1, 56;

so often in the histt., esp. Caes. and Livy, as t. t., of moving forwards the battering engines: celeriter vineis ad oppidum actis,

pushed forwards, up, Caes. B. G. 2, 12 Herz.; so id. ib. 3, 21; 7, 17; id. B. C. 2, 1; Liv. 8, 16:

accelerant acta pariter testudine Volsci,

Verg. A. 9, 505 al.:

fugere colles campique videntur, quos agimus praeter navem, i. e. praeter quos agimus navem,

Lucr. 4, 391:

in litus passim naves egerunt,

drove the ships ashore, Liv. 22, 19:

ratem in amnem,

Ov. F. 1, 500:

naves in advorsum amnem,

Tac. H. 4, 22.— Poet.: agere navem, to steer or direct a ship, Hor. Ep. 2, 1, 114; so,

agere currum,

to drive a chariot, Ov. M. 2, 62; 2, 388 al.—

To stir up, to throw out, excite, cause, bring forth (mostly poet.):

scintillasque agere ac late differre favillam,

to throw out sparks and scatter ashes far around, Lucr. 2, 675:

spumas ore,

Verg. G. 3, 203; so Cic. Verr. 2, 4, 66:

piceum Flumen agit,

Verg. A. 9, 814:

qui vocem cubantes sensim excitant, eandemque cum egerunt, etc.,

when they have brought it forth, Cic. de Or. 1, 59, 251. —Hence, animam agere, to expel the breath of life, give up the ghost, expire:

agens animam spumat,

Lucr. 3, 493:

anhelans vaga vadit, animam agens,

Cat. 63, 31:

nam et agere animam et efflare dicimus,

Cic. Tusc. 1, 9, 19:

Hortensius, cum has litteras scripsi, animam agebat,

id. Fam. 8, 13, 2; so Cael. ap. Cic. Fam. 8, 13:

eodem tempore et gestum et animam ageres,

Cic. Rosc. Com. 8:

Est tanti habere animam ut agam?

Sen. Ep. 101, 12; and with a play upon words: semper agis causas et res agis, Attale, semper. Est, non est, quod agas, Attale, semper agis. Si res et causae desunt, agis, Attale, mulas;

Attale, ne quod agas desit, agas animam,

Mart. 1, 80.—

Of plants, to put forth or out, to shoot, extend:

(salices) gemmas agunt,

Varr. R. R. 1, 30:

florem agere coeperit ficus,

Col. R. R. 5, 10, 10:

frondem agere,

Plin. 18, 6, 8, § 45:

se ad auras palmes agit,

Verg. G. 2, 364:

(platanum) radices trium et triginta cubitorum egisse,

Varr. R. R. 1, 37, 15:

per glebas sensim radicibus actis,

Ov. M. 4, 254; so id. ib. 2, 583:

robora suas radices in profundum agunt,

Plin. 16, 31, 56, § 127.—Metaph.:

vera gloria radices agit,

Cic. Off. 2, 12, 43:

pluma in cutem radices egerat imas,

Ov. M. 2, 582.

Trop.

Spec., to guide, govern:

Tros Tyriusque mihi nullo discrimine agetur,

Verg. A. 1, 574; cf. Forbig. ad h. 1., who considers it the only instance of this use, and compares a similar use of agô; v. L. and S. s. v. II. 2.—

In gen., to move, impel, excite, urge to a thing, to prompt or induce to:

si quis ad illa deus te agat,

Hor. S. 2, 7, 24:

una plaga ceteros ad certamen egit,

Liv. 9, 41; 8, 7; 39, 15: quae te, germane, furentem Mens agit in facinus? Ov. M. 5, 14:

totis mentibus acta,

Sil. 10, 191:

in furorem agere,

Quint. 6, 1, 31:

si Agricola in ipsam gloriam praeceps agebatur,

Tac. Agr. 41:

provinciam avaritia in bellum egerat,

id. A. 14, 32.—

To drive, stir up, excite, agitate, rouse vehemently (cf. agito, II.):

me amor fugat, agit,

Plaut. Cist. 2, 1, 8:

agunt eum praecipitem poenae civium Romanorum,

Cic. Verr. 1, 3:

perpetua naturalis bonitas, quae nullis casibus neque agitur neque minuitur,

Nep. Att. 9, 1 Brem.:

opportunitas, quae etiam mediocres viros spe praedae transvorsos agit,

i. e. leads astray, Sall. J. 6, 3; 14, 20; so Sen. Ep. 8, 3.— To pursue with hostile intent, to persecute, disturb, vex, to attack, assail (for the usu. agitare; mostly poet.):

reginam Alecto stimulis agit undique Bacchi,

Verg. A. 7, 405:

non res et agentia (i. e. agitantia, vexantia) verba Lycamben,

Hor. Ep. 1, 19, 25:

acerba fata Romanos agunt,

id. Epod 7, 17:

diris agam vos,

id. ib. 5, 89:

quam deus ultor agebat,

Ov. M. 14, 750:

futurae mortis agor stimulis,

Luc. 4, 517; cf. Matth. ad Cic. Mur. § 21.—

To drive at something, to pursue a course of action, i. e. to make something an object of action; either in the most general sense, like the Engl. do and the Gr. prattein, for every kind of mental or physical employment; or, in a more restricted sense, to exhibit in external action, to act or perform, to deliver or pronounce, etc., so that after the act is completed nothing remains permanent, e. g. a speech, dance, play, etc. (while facere, to make, poiein, denotes the production of an object which continues to exist after the act is completed; and gerere, the performance of the duties of an office or calling).—On these significations, v. Varr. 6, 6, 62, and 6, 7, 64, and 6, 8, 72.—For the more restricted signif. v. Quint. 2, 18, 1 sq.; cf. Manut. ad Cic. Fam. 7, 12; Hab. Syn. 426.

In the most gen. signif., to do, act, labor, in opp. to rest or idleness.

With the gen. objects, aliquid, nihil, plus, etc.:

numquam se plus agere quam nihil cum ageret,

Cic. Rep. 1, 17 (cf. with this, id. Off. 3, 1: numquam se minus otiosum esse quam cum otiosus esset): mihi, qui nihil agit, esse omnino non videtur. id. N. D. 2, 16, 46:

post satietatem nihil (est) agendum,

Cels. 1, 2.—Hence,

Without object:

aliud agendi tempus, aliud quiescendi,

Cic. N. D. 2, 53, 132; Juv. 16, 49:

agendi tempora,

Tac. H. 3, 40:

industria in agendo, celeritas in conficiendo,

Cic. Imp. Pomp. 10, 29.—

In colloquial lang., to do, to fare, get on: quid agis? what are you doing? M. Tulli, quid agis? Cic. Cat. 1, 11:

Quid agis?

What's your business? Plaut. Stich. 2, 2, 9; also, How goes it with you? How are you? ti pratteis, Plaut. Curc. 2, 1, 20; Cic. Fam. 7, 11 al.; Hor. S. 1, 9, 4:

vereor, quid agat,

how he is, Cic. Att. 9, 17:

ut sciatis, quid agam,

Vulg. Ephes. 6, 21:

prospere agit anima tua,

fares well, ib. 3 Joan. 2:

quid agitur?

how goes it with you? how do you do? how are you? Plaut. Ps. 1, 1, 17; 1, 5, 42; Ter. Eun. 2, 2, 40:

Quid intus agitur?

is going on, Plaut. Cas. 5, 2, 20; id. Ps. 1, 5, 42 al.—

With nihil or non multum, to do, i. e. to effect, accomplish, achieve nothing, or not much (orig. belonging to colloquial lang., but in the class. per. even in oratorical and poet. style): nihil agit;

collum obstringe homini,

Plaut. Curc. 5, 3, 29:

nihil agis,

you effect nothing, it is of no use, Ter. Ad. 5, 8, 12:

nihil agis, dolor! quamvis sis molestus, numquam te esse confitebor malum,

Cic. Tusc. 2, 25, 61 Kuhn.; Matius ap. Cic. Fam. 11, 28, 10: cupis, inquit, abire; sed nihil agis;

usque tenebo,

Hor. S. 1, 9, 15:

[nihil agis,] nihil assequeris,

Cic. Cat. 1, 6, 15 B. and K.:

ubi blanditiis agitur nihil,

Ov. M. 6, 685: egerit non multum, has not done much, Curt. ap. Cic. Fam. 7, 29; cf. Ruhnk. ad Rutil. Lup. p. 120.—

In certain circumstances, to proceed, do, act, manage (mostly belonging to familiar style): Thr. Quid nunc agimus? Gn. Quin redimus, What shall we do now? Ter. Eun. 4, 7, 41:

hei mihi! quid faciam? quid agam?

what shall I do? how shall I act? id. Ad. 5, 3, 3:

quid agam, habeo,

id. And. 3, 2, 18 (= quid respondeam habeo, Don.) al.:

sed ita quidam agebat,

was so acting, Cic. Lig. 7, 21: a Burro minaciter actum, Burrus [p. 75] proceeded to threats, Tac. A. 13, 21.—

To pursue, do, perform, transact (the most usual signif. of this word; in all periods; syn.: facere, efficere, transigere, gerere, tractare, curare): cui quod agat institutumst nullo negotio id agit, Enn. ap. Gell. 19, 10, 12 (Trag. v. 254 Vahl.): ut quae egi, ago, axim, verruncent bene, Pac. ap. Non. 505, 23 (Trag. Rel. p. 114 Rib.):

At nihil est, nisi, dum calet, hoc agitur,

Plaut. Poen. 4, 2, 92:

Ut id agam, quod missus huc sum,

id. Ps. 2, 2, 44: homines quae agunt vigilantes, agitantque, ea si cui in somno accidunt, minus mirum est, Att. ap. Cic. Div. 1, 22, 45:

observabo quam rem agat,

what he is going to do, Plaut. Am. 1, 1, 114:

Id quidem ago,

That is what I am doing, Verg. E. 9, 37:

res vera agitur,

Juv. 4, 35:

Jam tempus agires,

Verg. A. 5, 638:

utilis rebus agendis,

Juv. 14, 72:

grassator ferro agit rem,

does the business with a dagger, id. 3, 305; 6, 659 (cf.:

gladiis geritur res,

Liv. 9, 41):

nihil ego nunc de istac re ago,

do nothing about that matter, Plaut. Truc. 4, 4, 8:

postquam id actumst,

after this is accomplished, id. Am. 1, 1, 72; so,

sed quid actumst?

id. Ps. 2, 4, 20:

nihil aliud agebam nisi eum defenderem,

Cic. Sull. 12:

ne quid temere ac fortuitu, inconsiderate negligenterque agamus,

id. Off. 1, 29:

agamus quod instat,

Verg. E. 9, 66:

renuntiaverunt ei omnia, quae egerant,

Vulg. Marc. 6, 30; ib. Act. 5, 35:

suum negotium agere,

to mind one's business, attend to one's own affairs, Cic. Off. 1, 9; id. de Or. 3, 55, 211; so,

ut vestrum negotium agatis,

Vulg. 1 Thess. 4, 11:

neque satis Bruto constabat, quid agerent,

Caes. B. G. 3, 14:

postquam res in Africa gestas, quoque modo actae forent, fama divolgavit,

Sall. J. 30, 1:

sed tu delibera, utrum colloqui malis an per litteras agere quae cogitas,

Nep. Con. 3, 8 al. —With the spec. idea of completing, finishing: jucundi acti labores, a proverb in Cic. Fin. 2, 32, 105.—

To pursue in one's mind, to drive at, to revolve, to be occupied with, think upon, have in view, aim at (cf. agito, II. E., volvo and voluto):

nescio quid mens mea majus agit,

Ov. H. 12, 212:

hoc variis mens ipsa modis agit,

Val. Fl. 3, 392:

agere fratri proditionem,

Tac. H. 2, 26:

de intranda Britannia,

id. Agr. 13.—

With a verbal subst., as a favorite circumlocution for the action indicated by the subst. (cf. in Gr. agô with verbal subst.):

rimas agere (sometimes ducere),

to open in cracks, fissures, to crack, Cic. Att. 14, 9; Ov. M. 2, 211; Luc. 6, 728: vos qui regalis corporis custodias agitis, keep watch over, guard, Naev. ap. Non. 323, 1; so Liv. 5, 10:

vigilias agere,

Cic. Verr. 4, 43, 93; Nep. Thras. 4; Tac. H. 3, 76:

excubias alicui,

Ov. F. 3, 245:

excubias,

Tac. H. 4, 58:

pervigilium,

Suet. Vit. 10:

stationem agere,

to keep guard, Liv. 35, 29; Tac. H. 1, 28:

triumphum agere,

to triumph, Cic. Fam. 3, 10; Ov. M. 15, 757; Suet. Dom. 6:

libera arbitria agere,

to make free decisions, to decide arbitrarily, Liv. 24, 45; Curt. 6, 1, 19; 8, 1, 4:

paenitentiam agere,

to exercise repentance, to repent, Quint. 9, 3, 12; Petr. S. 132; Tac. Or. 15; Curt. 8, 6, 23; Plin. Ep. 7, 10; Vulg. Lev. 5, 5; ib. Matt. 3, 2; ib. Apoc. 2, 5:

silentia agere,

to maintain silence, Ov. M. 1, 349:

pacem agere,

Juv. 15, 163:

crimen agere,

to bring accusation, to accuse, Cic. Verr. 4, 22, 48:

laborem agere,

id. Fin. 2, 32:

cursus agere,

Ov. Am. 3, 6, 95:

delectum agere,

to make choice, to choose, Plin. 7, 29, 30, § 107; Quint. 10, 4, 5:

experimenta agere,

Liv. 9, 14; Plin. 29, 1, 8, § 18:

mensuram,

id. 15, 3, 4, § 14:

curam agere,

to care for, Ov. H. 15, 302; Quint. 8, prooem. 18:

curam ejus egit,

Vulg. Luc. 10, 34:

oblivia agere,

to forget, Ov. M. 12, 540:

nugas agere,

to trifle, Plaut. Cist. 2, 3, 29; id. As. 1, 1, 78, and often:

officinas agere,

to keep shop, Inscr. Orell. 4266.—So esp.: agere gratias ( poet. grates; never in sing. gratiam), to give thanks, to thank; Gr. charin echein ( habere gratiam is to be or feel grateful; Gr. charin eidenai; and referre gratiam, to return a favor, requite; Gr. charin apodidonai; cf. Bremi ad Nep. Them. 8, 7):

diis gratias pro meritis agere,

Plaut. Am. 1, 1, 26:

Haud male agit gratias,

id. Aul. 4, 4, 31:

Magnas vero agere gratias Thais mihi?

Ter. Eun. 3, 1, 1:

Dis magnas merito gratias habeo atque ago,

id. Phorm. 5, 6, 80: Lentulo nostro egi per litteras tuo nomine gratias diligenter, Cic. Fam. 1, 10: immortales ago tibi gratias agamque dum vivam;

nam relaturum me adfirmare non possum,

id. ib. 10, 11, 1: maximas tibi omnes gratias agimus, C. Caesar;

majores etiam habemus,

id. Marcell. 11, 33:

Trebatio magnas ago gratias, quod, etc.,

id. Fam. 11, 28, 8: renuntiate gratias regi me agere;

referre gratiam aliam nunc non posse quam ut suadeam, ne, etc.,

Liv. 37, 37: grates tibi ago, summe Sol, vobisque, reliqui Caelites, * Cic. Rep. 6, 9:

gaudet et invito grates agit inde parenti,

Ov. M. 2, 152; so id. ib. 6, 435; 484; 10, 291; 681; 14, 596; Vulg. 2 Reg. 8, 10; ib. Matt. 15, 36 al.;

and in connection with this, laudes agere: Jovis fratri laudes ago et grates gratiasque habeo,

Plaut. Trin. 4, 1, 2:

Dianae laudes gratesque agam,

id. Mil. 2, 5, 2; so,

diis immortalibus laudesque et grates egit,

Liv. 26, 48:

agi sibi gratias passus est,

Tac. Agr. 42; so id. H. 2, 71; 4, 51; id. A. 13, 21; but oftener grates or gratis in Tac.:

Tiberius egit gratis benevolentiae patrum, A. 6, 2: agit grates,

id. H. 3, 80; 4, 64; id. A. 2, 38; 2, 86; 3, 18; 3, 24; 4, 15 al.—

Of time, to pass, spend (very freq. and class.): Romulus in caelo cum dis agit aevom, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 12, 28; so Pac. id. ib. 2, 21, 49, and Hor. S. 1, 5, 101:

tempus,

Tac. H. 4, 62; id. A. 3, 16: domi aetatem, Enn. ap. Cic. Fam. 7, 6:

aetatem in litteris,

Cic. Leg. 2, 1, 3:

senectutem,

id. Sen. 3, 7; cf. id. ib. 17, 60:

dies festos,

id. Verr. 2, 4, 48; Tac. G. 17:

otia secura,

Verg. G. 3, 377; Ov. F. 1, 68; 4, 926:

ruri agere vitam,

Liv. 7, 39, and Tac. A. 15, 63:

vitam in terris,

Verg. G. 2, 538:

tranquillam vitam agere,

Vulg. 1 Tim. 2, 2:

Hunc (diem) agerem si,

Verg. A. 5, 51:

ver magnus agebat Orbis,

id. G. 2, 338:

aestiva agere,

to pass, be in, summer quarters, Liv. 27, 8; 27, 21; Curt. 5, 8, 24.— Pass.:

menses jam tibi esse actos vides,

Plaut. Am. 1, 3, 2:

mensis agitur hic septimus,

Ter. Hec. 3, 3, 34, and Ov. M. 7, 700:

melior pars acta (est) diei,

Verg. A. 9, 156; Juv. 4, 66; Tac. A. 15, 63:

acta est per lacrimas nox,

Ov. H. 12, 58 Ruhnk.:

tunc principium anni agebatur,

Liv. 3, 6:

actis quindecim annis in regno,

Just. 41, 5, 9:

Nona aetas agitur,

Juv. 13, 28 al. —With annus and an ordinal, to be of a certain age, to be so old:

quartum annum ago et octogesimum,

am eighty-four years old, Cic. Sen. 10, 32:

Annum agens sextum decimum patrem amisit,

Suet. Caes. 1.—Metaph.: sescentesimum et quadragesimum annum urbs nostra agebat, was in its 640 th year, Tac. G. 37.— Hence also absol. (rare), to pass or spend time, to live, to be, to be somewhere:

civitas laeta agere,

was joyful, Sall. J. 55, 2:

tum Marius apud primos agebat,

id. ib. 101, 6:

in Africa, qua procul a mari incultius agebatur,

id. ib. 89, 7:

apud illos homines, qui tum agebant,

Tac. A. 3, 19:

Thracia discors agebat,

id. ib. 3, 38:

Juxta Hermunduros Naristi agunt,

Tac. G. 42:

ultra jugum plurimae gentes agunt,

id. ib. 43:

Gallos trans Padum agentes,

id. H. 3, 34:

quibus (annis) exul Rhodi agit,

id. A. 1, 4:

agere inter homines desinere,

id. ib. 15, 74:

Vitellius non in ore volgi agere,

was not in the sight of the people, id. H. 3, 36:

ante aciem agere,

id. G. 7; and:

in armis agere,

id. A. 14, 55 = versari.—

In the lang. of offerings, t. t., to despatch the victim, to kill, slay. In performing this rite, the sacrificer asked the priest, agone, shall I do it? and the latter answered, age or hoc age, do it:

qui calido strictos tincturus sanguine cultros semper, Agone? rogat, nec nisi jussus agit,

Ov. F. 1. 321 (cf. agonia and agonalia):

a tergo Chaeream cervicem (Caligulae) gladio caesim graviter percussisse, praemissa voce,

hoc age, Suet. Calig. 58; id. Galb. 20. —This call of the priest in act of solemn sacrifice, Hoc age, warned the assembled multitude to be quiet and give attention; hence hoc or id and sometimes haec or istuc agere was used for, to give attention to, to attend to, to mind, heed; and followed by ut or ne, to pursue a thing, have it in view, aim at, design, etc.; cf. Ruhnk. ad Ter. And. 1, 2, 15, and Suet. Calig. 58: hoc agite, Plaut. As. prol. init.:

Hoc age,

Hor. S. 2, 3, 152; id. Ep. 1, 6, 31:

Hoc agite, of poetry,

Juv. 7, 20:

hoc agamus,

Sen. Clem. 1, 12:

haec agamus,

Cic. Tusc. 1, 49:

agere hoc possumus,

Lucr. 1, 41; 4, 969; Juv. 7, 48:

hoccine agis an non? hoc agam,

id. ib., Ter. And. 1, 2, 15; 2, 5, 4:

nunc istuc age,

id. Heaut. 3, 2, 47; id. Phorm. 2, 3, 3 al.:

Hoc egit civis Romanus ante te nemo,

Cic. Lig. 4, 11:

id et agunt et moliuntur,

id. Mur. 38:

(oculi, aures, etc.) quasi fenestrae sunt animi, quibus tamen sentire nihil queat mens, nisi id agat et adsit,

id. Tusc. 1, 20, 46: qui id egerunt, ut gentem... collocarent, aimed at this, that, etc., id. Cat. 4, 6, 12:

qui cum maxime fallunt, id agunt, ut viri boni esse videantur,

keep it in view, that, id. Off. 1, 13, 41:

idne agebas, ut tibi cum sceleratis, an ut cum bonis civibus conveniret?

id. Lig. 6, 18:

Hoc agit, ut doleas,

Juv. 5, 157:

Hoc age, ne mutata retrorsum te ferat aura,

Hor. Ep. 1, 18, 88:

Quid tuus ille destrictus gladius agebat?

have in view, mean, Cic. Leg. 3, 9:

Quid aliud egimus nisi ut, quod hic potest, nos possemus?

id. ib. 4, 10:

Sin autem id actum est, ut homines postremi pecuniis alienis locupletarentur,

id. Rosc. Am. 47, 137:

certiorem eum fecit, id agi, ut pons dissolveretur,

Nep. Them. 5, 1:

ego id semper egi, ne bellis interessem,

Cic. Fam. 4, 7.—Also, the opp.: alias res or aliud agere, not to attend to, heed, or observe, to pursue secondary or subordinate objects: Ch. Alias res agis. Pa. Istuc ago equidem, Ter. Eun. 2, 3, 57; id. Hec. 5, 3, 28:

usque eo animadverti eum jocari atque alias res agere,

Cic. Rosc. Am. 22:

atqui vides, quam alias res agamus,

id. de Or. 3, 14, 51; id. Brut. 66, 233:

aliud agens ac nihil ejusmodi cogitans,

id. Clu. 64.—

In relation to public affairs, to conduct, manage, carry on, administer: agere bellum, to carry on or wage war (embracing the whole theory and practice of war, while bellum gerere designates the bodily and mental effort, and the bearing of the necessary burdens; and bellum facere, the actual outbreak of hostile feelings, v. Herz. ad Caes. B. G. 28):

qui longe alia ratione ac reliqui Galli bellum agere instituerunt,

Caes. B. G. 3, 28:

Antiochus si tam in agendo bello parere voluisset consiliis ejus (Hannibalis) quam in suscipiendo instituerat, etc.,

Nep. Hann. 8, 3; Curt. 4, 10, 29:

aliena bella mercedibus agere,

Mel. 1, 16:

Bellaque non puero tractat agenda puer,

Ov. A. A. 1, 182 (also in id. Tr. 2, 230, Gron. Observ. 2, 3, 227, for the usu. obit, with one MS., reads agit; so Merkel).— Poet.:

Martem for bellum,

Luc. 4, 2: agere proelium, to give battle (very rare):

levibus proeliis cum Gallis actis,

Liv. 22, 9.—Of offices, employments, etc., to conduct, exercise, administer, hold:

forum agere,

to hold court, Cic. Fam. 8, 6; and:

conventus agere,

to hold the assizes, id. Verr. 5, 11, 28; Caes. B. G. 1, 54; 6, 44;

used of the governors of provinces: judicium agere,

Plin. 9, 35, 58, § 120:

vivorum coetus agere,

to make assemblies of, to assemble, Tac. A. 16, 34:

censum agere,

Liv. 3, 22; Tac. A. 14, 46; Suet. Aug. 27:

recensum agere,

id. Caes. 41:

potestatem agere,

Flor. 1, 7, 2:

honorem agere,

Liv. 8, 26:

regnum,

Flor. 1, 6, 2:

rem publicam,

Dig. 4, 6, 35, § 8:

consulatum,

Quint. 12, 1, 16:

praefecturam,

Suet. Tib. 6:

centurionatum,

Tac. A. 1, 44:

senatum,

Suet. Caes. 88:

fiscum agere,

to have charge of the treasury, id. Dom. 12:

publicum agere,

to collect the taxes, id. Vesp. 1:

inquisitionem agere,

Plin. 29, 1, 8, § 18:

curam alicujus rei agere,

to have the management of, to manage, Liv. 6, 15; Suet. Claud. 18:

rei publicae curationem agens,

Liv. 4, 13: dilectum agere, to make a levy, to levy (postAug. for dilectum habere, Cic., Caes., Sall.), Quint. 12, 3, 5; Tac. A. 2, 16; id. Agr. 7 and 10; id. H. 2, 16, 12; Suet. Calig. 43. —

Of civil and political transactions in the senate, the forum, before tribunals of justice, etc., to manage or transact, to do, to discuss, plead, speak, deliberate; constr. aliquid or de aliqua re:

velim recordere, quae ego de te in senatu egerim, quae in contionibus dixerim,

Cic. Fam. 5, 2; 1, 9:

de condicionibus pacis,

Liv. 8, 37:

de summa re publica,

Suet. Caes. 28:

cum de Catilinae conjuratione ageretur in curia,

id. Aug. 94:

de poena alicujus,

Liv. 5, 36:

de agro plebis,

id. 1, 46.—Hence the phrase: agere cum populo, of magistrates, to address the people in a public assembly, for the purpose of obtaining their approval or rejection of a thing (while [p. 76] agere ad populum signifies to propose, to bring before the people):

cum populo agere est rogare quid populum, quod suffragiis suis aut jubeat aut vetet,

Gell. 13, 15, 10:

agere cum populo de re publica,

Cic. Verr. 1, 1, 12; id. Lael. 25, 96:

neu quis de his postea ad senatum referat neve cum populo agat,

Sall. C. 51, 43.—So also absol.:

hic locus (rostra) ad agendum amplissimus,

Cic. Imp. Pomp. 1:

Metellus cum agere coepisset, tertio quoque verbo orationis suae me appellabat,

id. Fam. 5, 2.— Transf. to common life.

Agere cum aliquo, de aliquo or re or ut, to treat, deal, negotiate, confer, talk with one about a person or thing; to endeavor to persuade or move one, that, etc.: nihil age tecum (sc. cum odore vini);

ubi est ipsus (vini lepos)?

I have nothing to do with you, Plaut. Curc. 1, 2, 11:

Quae (patria) tecum, Catilina, sic agit,

thus pleads, Cic. Cat. 1, 6, 18:

algae Inquisitores agerent cum remige nudo,

Juv. 4, 49:

haec inter se dubiis de rebus agebant,

thus treated together, Verg. A. 11, 445:

de quo et praesens tecum egi diligenter, et scripsi ad te accurate antea,

Cic. Fam. 13, 75:

egi cum Claudia et cum vestra sorore Mucia, ut eum ab illa injuria deterrerent,

id. ib. 5, 2:

misi ad Metellum communes amicos, qui agerent cum eo, ut de illa mente desisteret,

id. ib. 5, 2:

Callias quidam egit cum Cimone, ut eam (Elpinicen) sibi uxorem daret,

Nep. Cim. 1, 3.—Also absol.:

Alcibiades praesente vulgo agere coepit,

Nep. Alc. 8, 2:

si qua Caesares obtinendae Armeniae egerant,

Tac. A. 15, 14:

ut Lucretius agere varie, rogando alternis suadendoque coepit,

Liv. 2, 2.—In Suet. once agere cum senatu, with acc. and inf., to propose or state to the Senate:

Tiberius egit cum senatu non debere talia praemia tribui,

Suet. Tib. 54.—

With the advv. bene, praeclare, male, etc., to deal well or ill with one, to treat or use well or ill:

facile est bene agere cum eis, etc.,

Cic. Phil. 14, 11:

bene egissent Athenienses cum Miltiade, si, etc.,

Val. Max. 5, 3, 3 ext.; Vulg. Jud. 9, 16:

praeclare cum aliquo agere,

Cic. Sest. 23:

Male agis mecum,

Plaut. As. 1, 3, 21:

qui cum creditoribus suis male agat,

Cic. Quinct. 84; and:

tu contra me male agis,

Vulg. Jud. 11, 27.—Freq. in pass., to be or go well or ill with one, to be well or badly off:

intelleget secum actum esse pessime,

Cic. Verr. 2, 3, 50:

praeclare mecum actum puto,

id. Fam. 9, 24; so id. ib. 5, 18: exstat cujusdam non inscitus jocus bene agi potuisse cum rebus humanis, si Domitius pater talem habuisset uxorem, it would have gone well with human affairs, been well for mankind, if, etc., Suet. Ner. 28.—Also absol. without cum: agitur praeclare, si nosmet ipsos regere possumus, it is well done if, etc., it is a splendid thing if, etc., Cic. Fam. 4, 14:

vivitur cum eis, in quibus praeclare agitur si sunt simulacra virtutis,

id. Off. 1, 15:

bene agitur pro noxia,

Plaut. Mil. 5, 23.—

Of transactions before a court or tribunal.

Aliquid agere ex jure, ex syngrapha, ex sponso, or simply the abl. jure, lege, litibus, obsignatis tabellis, causa, to bring an action or suit, to manage a cause, to plead a case:

ex jure civili et praetorio agere,

Cic. Caecin. 12:

tamquam ex syngrapha agere cum populo,

to litigate, id. Mur. 17:

ex sponso egit,

id. Quint. 9: Ph. Una injuriast Tecum. Ch. Lege agito ergo, Go to law, then, Ter. Phorm. 5, 8, 90:

agere lege in hereditatem,

Cic. de Or. 1, 38, 175; Ov. F. 1, 48; Liv. 9, 46:

cum illo se lege agere dicebat,

Nep. Tim. 5: summo jure agere, to assert or claim one's right to the full extent of the law, Cic. Off. 1, 11:

non enim gladiis mecum, sed litibus agetur,

id. Q. Fr. 1, 4:

causa quam vi agere malle,

Tac. A. 13, 37:

tabellis obsignatis agis mecum,

Cic. Tusc. 5, 11, 33:

Jure, ut opinor, agat, jure increpet inciletque,

with right would bring her charge, Lucr. 3, 963; so,

Castrensis jurisdictio plura manu agens,

settles more cases by force, Tac. Agr. 9:

ubi manu agitur,

when the case is settled by violent hands, id. G. 36.—

Causam or rem agere, to try or plead a case; with apud, ad, or absol.:

causam apud centumviros egit,

Cic. Caecin. 24:

Caesar cum ageret apud censores,

Varr. R. R. 1, 7, 10; so with adversus:

egi causam adversus magistratus,

Vulg. 2 Esdr. 13, 11:

orator agere dicitur causam,

Varr. L. L. 6, 42: causam isto modo agere, Cic. Lig. 4, 10; Tac. Or. 5; 11; 14; Juv. 2, 51; 14, 132:

agit causas liberales,

Cic. Fam. 8, 9: qui ad rem agendam adsunt, M. Cael. ap. Quint. 11, 1, 51:

cum (M. Tullius) et ipsam se rem agere diceret,

Quint. 12, 10, 45: Gripe, accede huc;

tua res agitur,

is being tried, Plaut. Rud. 4, 4, 104; Quint. 8, 3, 13;

and extra-judicially: rogo ad Caesarem meam causam agas,

Cic. Fam. 5, 10:

Una (factio) populi causam agebat, altera optimatum,

Nep. Phoc. 3; so, agere, absol., to plead' ad judicem sic agi solet, Cic. Lig. 10:

tam solute agere, tam leniter,

id. Brut. 80:

tu istuc nisi fingeres, sic ageres?

id. ib. 80; Juv. 7, 143 and 144; 14, 32.— Transf. to common life; with de or acc., to discuss, treat, speak of:

Sed estne hic ipsus, de quo agebam?

of whom I was speaking, Ter. Ad. 1, 1, 53:

causa non solum exponenda, sed etiam graviter copioseque agenda est,

to be discussed, Cic. Div. in Caecil. 12; id. Verr. 1, 13, 37:

Samnitium bella, quae agimus,

are treating of, Liv. 10, 31.—Hence,

Agere aliquem reum, to proceed against one as accused, to accuse one, Liv. 4, 42; 24, 25; Tac. A. 14, 18:

reus agitur,

id. ib. 15, 20; 3, 13; and with the gen. of the crime, with which one is charged:

agere furti,

to accuse of theft, Cic. Fam. 7, 22:

adulterii cum aliquo,

Quint. 4, 4, 8:

injuriarum,

id. 3, 6, 19; and often in the Pandects.—

Pass. of the thing which is the subject of accusation, to be in suit or in question; it concerns or affects, is about, etc.:

non nunc pecunia, sed illud agitur, quomodo, etc.,

Ter. Heaut. 3, 1, 67:

non capitis ei res agitur, sed pecuniae,

the point in dispute, id. Phorm. 4, 3, 26:

aguntur injuriae sociorum, agitur vis legum, agitur existimatio, veritasque judiciorum,

Cic. Verr. 2, 4, 51:

si magna res, magna hereditas agetur,

id. Fin. 2, 17: qua de re agitur, what the point of dispute or litigation is, id. Brut. 79.—Hence, trop.,

Res agitur, the case is on trial, i. e. something is at stake or at hazard, in peril, or in danger:

at nos, quarum res agitur, aliter auctores sumus,

Plaut. Stich. 1, 2, 72:

quasi istic mea res minor agatur quam tua,

Ter. Heaut. 2, 3, 113:

agitur populi Romani gloria, agitur salus sociorum atque amicorum, aguntur certissima populi Romani vectigalia et maxima, aguntur bona multorum civium,

Cic. Imp. Pomp. 2, 6:

in quibus eorum aut caput agatur aut fama,

id. Lael. 17, 61; Nep. Att. 15, 2:

non libertas solum agebatur,

Liv. 28, 19; Sen. Clem. 1, 20 al.:

nam tua res agitur, paries cum proximus ardet,

Hor. Ep. 1, 18, 84 (= in periculo versatur, Lambin.):

agitur pars tertia mundi,

is at stake, I am in danger of losing, Ov. M. 5, 372.—

Res acta est, the case is over (and done for): acta haec res est;

perii,

this matter is ended, Ter. Heaut. 3, 3, 3: hence, actum est de aliquo or aliqua re, it is all over with a person or thing:

actum hodie est de me,

Plaut. Ps. 1, 1, 63:

jam de Servio actum,

Liv. 1, 47:

actum est de collo meo,

Plaut. Trin. 3, 4, 194.—So also absol.: actumst;

ilicet me infelicem,

Plaut. Cist. 4, 2, 17:

si animus hominem pepulit, actumst,

id. Trin. 2, 2, 27; Ter. And. 3, 1, 7; Cic. Att. 5, 15:

actumst, ilicet, peristi,

Ter. Eun. 1, 1, 9: periimus;

actumst,

id. Heaut. 3, 3, 3.—

Rem actam agere, to plead a case already finished, i. e. to act to no purpose:

rem actam agis,

Plaut. Ps. 1, 3, 27; id. Cist. 4, 2, 36; Liv. 28, 40; so,

actum or acta agere: actum, aiunt, ne agas,

Ter. Phorm. 2, 3, 72; Cic. Att. 9, 18:

acta agimus,

id. Am. 22.—

To represent by external action, to perform, pronounce, deliver, etc.

Of an orator, Cic. de Or. 1, 31, 142; cf. id. ib. 2, 19, 79:

quae sic ab illo acta esse constabat oculis, voce, gestu, inimici ut lacrimas tenere non possent,

id. ib. 3, 56, 214:

agere fortius et audentius volo,

Tac. Or. 18; 39.—

Of an actor, to represent, play, act:

Ipse hanc acturust Juppiter comoediam,

Plaut. Am. prol. 88; so,

fabulam,

Ter. Ad. prol. 12; id. Hec. prol. 22:

dum haec agitur fabula,

Plaut. Men. prol. 72 al.:

partis,

to have a part in a play, Ter. Phorm. prol. 27:

Ballionem illum cum agit, agit Chaeream,

Cic. Rosc. Com. 7:

gestum agere in scaena,

id. de Or. 2, 57:

dicitur canticum egisse aliquanto magis vigente motu,

Liv. 7, 2 al. — Transf. to other relations, to represent or personate one, to act the part of, to act as, behave like: has partes lenitatis semper egi, Cic. Mur. 3:

egi illos omnes adulescentes, quos ille actitat,

id. Fam. 2, 9:

amicum imperatoris,

Tac. H. 1, 30:

exulem,

id. A. 1, 4:

socium magis imperii quam ministrum,

id. H. 2, 83:

senatorem,

Tac. A. 16, 28.—So of things poetically:

utrinque prora frontem agit,

serves as a bow, Tac. G. 44.—

Se agere = se gerere, to carry one's self, to behave, deport one's self:

tanta mobilitate sese Numidae agunt,

Sall. J. 56, 5:

quanto ferocius ante se egerint,

Tac. H. 3, 2 Halm:

qui se pro equitibus Romanis agerent,

Suet. Claud. 25:

non principem se, sed ministrum egit,

id. ib. 29:

neglegenter se et avare agere,

Eutr. 6, 9:

prudenter se agebat,

Vulg. 1 Reg. 18, 5:

sapienter se agebat,

ib. 4 Reg. 18, 7. —Also absol.:

seditiose,

Tac. Agr. 7:

facile justeque,

id. ib. 9:

superbe,

id. H. 2, 27:

ex aequo,

id. ib. 4, 64:

anxius et intentus agebat,

id. Agr. 5.—

Imper.: age, agite, Ter., Tib., Lucr., Hor., Ov., never using agite, and Catull. never age, with which compare the Gr. age, agete (also accompanied by the particles dum, eia, en, ergo, igitur, jam, modo, nuncjam, porro, quare, quin, sane, vero, verum, and by sis); as an exclamation.

In encouragement, exhortation, come! come on! (old Engl. go to!) up! on! quick! (cf. I. B. fin.).

In the sing.:

age, adsta, mane, audi, Enn. ap. Delr. Synt. 1, 99: age i tu secundum,

come, follow me! Plaut. Am. 2, 1, 1:

age, perge, quaeso,

id. Cist. 2, 3, 12:

age, da veniam filio,

Ter. Ad. 5, 8, 14:

age, age, nunc experiamur,

id. ib. 5, 4, 23:

age sis tu... delude,

Plaut. As. 3, 3, 89; id. Ep. 3, 4, 39; Cic. Tusc. 2, 18; id. Rosc. Am. 16:

quanto ferocius ante se egerint, agedum eam solve cistulam,

Plaut. Am. 2, 2, 151; id. Capt. 3, 4, 39:

Agedum vicissim dic,

Ter. Heaut. 2, 3, 69; id. Eun. 4, 4, 27:

agedum humanis concede,

Lucr. 3, 962:

age modo hodie sero,

Ter. Heaut. 2, 3, 103:

age nuncjam,

id. And. 5, 2, 25:

En age, quid cessas,

Tib. 2, 2, 10:

Quare age,

Verg. A. 7, 429:

Verum age,

id. ib. 12, 832:

Quin age,

id. G. 4, 329:

en, age, Rumpe moras,

id. ib. 3, 43:

eia age,

id. A. 4, 569.—

In the plur.:

agite, pugni,

up, fists, and at 'em! Plaut. Am. 1, 1, 146:

agite bibite,

id. Curc. 1, 1, 88; id. Stich. 1, 3, 68:

agite in modum dicite,

Cat. 61, 38:

Quare agite... conjungite,

id. 64, 372; Verg. A. 1, 627:

vos agite... volvite,

Val. Fl. 3, 311:

agite nunc, divites, plorate,

Vulg. Jac. 5, 1:

agitedum,

Liv. 3, 62.—Also age in the sing., with a verb in the plur. (cf. age tamnete, Hom. Od. 3, 332; age dê trapeiomen, id. Il. 3, 441):

age igitur, intro abite,

Plaut. Mil. 3, 3, 54:

En agedum convertite,

Prop. 1, 1, 21:

mittite, agedum, legatos,

Liv. 38, 47:

Ite age,

Stat. Th. 10, 33:

Huc age adeste,

Sil. 11, 169.—

In transitions in discourse, well then! well now! well! (esp. in Cic. Or. very freq.). So in Plaut. for resuming discourse that has been interrupted: age, tu interea huic somnium narra, Curc. 2, 2, 5: nunc age, res quoniam docui non posse creari, etc., well now, since I have taught, etc., Lucr. 1, 266:

nunc age, quod superest, cognosce et clarius audi,

id. 1, 920; so id. 1, 952; 2, 62; 333; 730; 3, 418;

4, 109 al.: age porro, tu, qui existimari te voluisti interpretem foederum, cur, etc.,

Cic. Verr. 2, 5, 22; so id. Rosc. Am. 16; id. Part. 12; id. Att. 8, 3.—And age (as in a.) with a verb in the plur.:

age vero, ceteris in rebus qualis sit temperantia considerate,

Cic. Imp. Pomp. 14; so id. Sull. 26; id. Mil. 21; id. Rosc. Am. 37.—

As a sign of assent, well! very well! good! right! Age, age, mansero, Plaut. As. 2, 2, 61: age, age, jam ducat;

dabo,

Ter. Phorm. 4, 3, 57:

Age, veniam,

id. And. 4, 2, 30:

age, sit ita factum,

Cic. Mil. 19:

age sane,

Plaut. Ps. 5, 2, 27; Cic. Fin. 2, 35, 119.

—Age, used with another verb in the imperative, regularly stands before it, but in poetry, for the sake of the metre, it,

Sometimes follows such verb; as,

In dactylic metre:

Cede agedum,

Prop. 5, 9, 54:

Dic age,

Verg. A. 6, 343; Hor. S. 2, 7, 92; Ov. F. 1, 149:

Esto age,

Pers. 2, 42:

Fare age,

Verg. A. 3, 362:

Finge age,

Ov. H. 7, 65:

Redde age,

Hor. S. 2, 8, 80:

Surge age,

Verg. A. 3, 169; 8, 59; 10, 241; Ov. H. 14, 73:

Vade age,

Verg. A. 3, 462; 4, 422; so,

agite: Ite agite,

Prop. 4, 3, 7.—

In other metres (very rarely):

appropera age,

Plaut. Cas. 2, 2, 38:

dic age,

Hor. C. 1, [p. 77] 32, 3; 2, 11, 22;

3, 4, 1.—So also in prose (very rarely): Mittite agedum,

Liv. 38, 47:

procedat agedum ad pugnam,

id. 7, 9.—

It is often separated from such verb:

age me huc adspice,

Plaut. Am. 2, 2, 118; id. Capt. 5, 2, 1:

Age... instiga,

Ter. And. 4, 2, 10; 5, 6, 11:

Quare agite... conjungite,

Cat. 64, 372:

Huc age... veni,

Tib. 2, 5, 2:

Ergo age cervici imponere nostrae,

Verg. A. 2, 707:

en age segnis Rumpe moras,

id. G. 3, 42:

age te procellae Crede,

Hor. C. 3, 27, 62:

Age jam... condisce,

id. ib. 4, 11, 31; id. S. 2, 7, 4.—Hence,

ăgens, entis, P. a.

Adj.

Efficient, effective, powerful (only in the rhet. lang. of Cic.):

utendum est imaginibus agentibus, acribus, insignitis,

Cic. de Or. 2, 87, 358:

acre orator, incensus et agens,

id. Brut. 92, 317.— Comp. and sup. not used.

Agentia verba, in the grammarians, for verba activa, Gell. 18, 12.—

Subst.: ăgentes, ium.

Under the emperors, a kind of secret police (also called frumentarii and curiosi), Aur. Vict. Caes. 39 fin.; Dig. 1, 12; 1, 20; 21; 22; 23, etc.; Amm. 15, 3; 14, 11 al.—

For agrimensores, land-surveyors, Hyg. Lim. p. 179.—

actus, a, um, P. a. Lit., that has been transacted in the Senate, in the forum, before the courts of justice, etc.; hence,

actum, i, n., a public transaction in the Senate, before the people, or before a single magistrate:

actum ejus, qui in re publica cum imperio versatus sit,

Cic. Phil. 1, 7:

acta Caesaris servanda censeo,

id. ib. 1, 7:

acta tui praeclari tribunatus,

id. Dom. 31.—

acta publĭca, or absol.: acta, orum, n., the register of public acts, records, journal. Julius Caesar, in his consulship, ordered that the doings of the Senate (diurna acta) should be made public, Suet. Caes. 20; cf. Ernest. Exc. 1;

but Augustus again prohibited it,

Suet. Aug. 36. Still the acts of the Senate were written down, and, under the succeeding emperors. certain senators were appointed to this office (actis vel commentariis Senatus conficiendis), Tac. A. 5, 4. They had also public registers of the transactions of the assemblies of the people, and of the different courts of justice;

also of births and deaths, marriages, divorces, etc., which were preserved as sources of future history.—Hence, diurna urbis acta,

the city journal, Tac. A. 13, 31:

acta populi,

Suet. Caes. 20:

acta publica,

Tac. A. 12, 24; Suet. Tib. 8; Plin. Ep. 7, 33:

urbana,

id. ib. 9, 15; which were all comprehended under the gen. name acta.

With the time added:

acta eorum temporum,

Plin. 7, 13, 11, § 60:

illius temporis,

Ascon. Mil. 44, 16:

ejus anni,

Plin. 2, 56, 57, § 147.—

Absol., Cic. Fam. 12, 8; 22, 1; 28, 3; Sen. Ben. 2, 10; 3, 16; Suet. Calig. 8; Quint. 9, 3; Juv. 2, 136: Quis dabit historico, quantum daret acta legenti, i. e. to the actuarius, q. v., id. 7, 104; cf. Bahr's Rom. Lit. Gesch. 303.—

acta triumphōrum, the public record of triumphs, fuller than the Fasti triumphales, Plin. 37, 2, 6, § 12.—

acta fŏri (v. Inscr. Grut. 445, 10), the records,

Of strictly historical transactions, Amm. 22, 3, 4; Dig. 4, 6, 33, § 1.—

Of matters of private right, as wills, gifts, bonds (acta ad jus privatorum pertinentia, Dig. 49, 14, 45, § 4), Fragm. Vat. §§ 249, 266, 268, 317.—

acta militarĭa, the daily records of the movements of a legion, Veg. R. R. 2, 19.

ăgo, egi, actum, 3, v. a. (axim = egerim, Pac. ap. Non. 505, 22; Paul. ex Fest. s. v. axitiosi, p. 3 Mull.;

axit = egerit,

Paul. Diac. 3, 3;

AGIER = agi,

Cic. Off. 3, 15;

agentum = agentium,

Vulc. Gall. Av. Cass. 4, 6) [cf. agô; Sanscr. ag, aghami = to go, to drive; agmas = way, train = ogmos; agis = race, contest = agôn; perh. also Germ. jagen, to drive, to hunt], to put in motion, to move (syn.: agitare, pellere, urgere).

Lit.

Of cattle and other animals, to lead, drive.

Absol.: agas asellum, Seip. ap. Cic. de Or. 2, 64, 258:

jumenta agebat,

Liv. 1, 48:

capellas ago,

Verg. E. 1, 13:

Pars quia non veniant pecudes, sed agantur, ab actu etc.,

Ov. F. 1, 323:

caballum,

Hor. Ep. 1, 18, 36.—

With acc. of place, prep., sup., or inf.:

agere bovem Romam,

Curt. 1, 45:

equum in hostem,

id. 7, 4:

Germani in amnem aguntur,

Tac. H. 5, 21:

acto ad vallum equo,

id. A. 2, 13:

pecora per calles,

Curt. 7, 11:

per devia rura capellas,

Ov. M. 1, 676:

pecus pastum,

Varr. L. L. 6, 41, p. 88 Mull.:

capellas potum age,

Verg. E. 9, 23:

pecus egit altos Visere montes,

Hor. C. 1, 2, 7.—

Of men, to drive, lead, conduct, impel.

Absol.:

agmen agens equitum,

Verg. A. 7, 804.—

With prep., abl., or inf.:

vinctum ante se Thyum agebat,

Nep. Dat. 3:

agitur praeceps exercitus Lydorum in populos,

Sil. 4, 720:

(adulteram) maritus per omnem vicum verbere agit,

Tac. G. 19; Suet. Calig. 27:

captivos prae se agentes,

Curt. 7, 6; Liv. 23, 1:

acti ante suum quisque praedonem catenati,

Quint. 8, 3, 69:

captivos sub curribus agere,

Mart. 8, 26:

agimur auguriis quaerere exilia,

Verg. A. 3, 5;

and simple for comp.: multis milibus armatorum actis ex ea regione = coactis,

Liv. 44, 31.— In prose: agi, to be led, to march, to go:

quo multitudo omnis consternata agebatur,

Liv. 10, 29: si citius agi vellet agmen, that the army would move, or march on quicker, id. 2, 58:

raptim agmine acto,

id. 6, 28; so id. 23, 36; 25, 9.— Trop.:

egit sol hiemem sub terras,

Verg. G. 4, 51:

poemata dulcia sunto Et quocumque volent animum auditoris agunto,

lead the mind, Hor. A. P. 100. —Hence, poet.: se agere, to betake one's self, i. e. to go, to come (in Plaut. very freq.;

also in Ter., Verg., etc.): quo agis te?

where are you going? Plaut. Am. 1, 1, 294:

unde agis te?

id. Most. 1, 4, 28; so id. ib. 3, 1, 31; id. Mil. 3, 2, 49; id. Poen. 1, 2, 120; id. Pers. 4, 3, 13; id. Trin. 4, 3, 71:

quo hinc te agis?

where are you going, Ter. And. 4, 2, 25:

Ecce gubernator sese Palinurus agebat,

was moving along, Verg. A. 6, 337:

Aeneas se matutinus agebat,

id. ib. 8, 465:

is enim se primus agebat,

for he strode on in front, id. ib. 9, 696.—Also without se:

Et tu, unde agis?

Plaut. Bacch. 5, 1, 20:

Quo agis?

id. Pers. 2, 2, 34:

Huc age,

Tib. 2, 5, 2 (unless age is here to be taken with veni at the end of the line).—

To drive or carry off (animals or men), to steal, rob, plunder (usually abigere):

Et redigunt actos in sua rura boves,

Ov. F. 3, 64.—So esp. freq. of men or animals taken as booty in war, while ferre is used of portable things; hence, ferre et agere (as in Gr. agein kai pherein, Hom. Il. 5, 484; and reversed, pherein kai agein, in Hdt. and Xen.; cf.:

rapiunt feruntque,

Verg. A. 2, 374:

rapere et auferre,

Cic. Off. 1, 14), in gen., to rob, to plunder: res sociorum ferri agique vidit, Liv. 22, 3:

ut ferri agique res suas viderunt,

id. 38, 15; so id. 3, 37;

so also: rapere agereque: ut ex alieno agro raperent agerentque,

Liv. 22, 1, 2; but portari atque agi means to bear and carry, to bring together, in Caes. B. C. 2, 29 (as pherein kai agein in Plat. Phaedr. 279, C):

ne pulcram praedam agat,

Plaut. Aul. 4, 2, 3:

urbes, agros vastare, praedas agere,

Sall. J. 20, 8; 32, 3:

pecoris et mancipiorum praedas,

id. ib. 44, 5;

so eccl. Lat.: agere praedas de aliquo,

Vulg. Jud. 9, 16; ib. 1 Reg. 27, 8; cf. Gron. Obs. 3, 22, 633.—

To chase, pursue, press animals or men, to drive about or onwards in flight (for the usual agitare).

Of animals:

apros,

Verg. G. 3, 412:

cervum,

id. A. 7, 481; cf. id. ib. 4, 71:

citos canes,

Ov. H. 5, 20:

feros tauros,

Suet. Claud. 21.—

Of men:

ceteros ruerem, agerem,

Ter. Ad. 3, 2, 21 (= prosequerer, premerem, Don.):

ita perterritos egerunt, ut, etc.,

Caes. B. G. 4, 12:

Demoleos cursu palantis Troas agebat,

Verg. A. 5, 265; cf. id. ib. 1, 574:

aliquem in exsilium,

Liv. 25, 2; so Just. 2, 9, 6; 16, 4, 4; 17, 3, 17;

22, 1, 16 al.: aliquem in fugam,

id. 16, 2, 3.—

Of inanimate or abstract objects, to move, impel, push forwards, advance, carry to or toward any point:

quid si pater cuniculos agat ad aerarium?

lead, make, Cic. Off. 3, 23, 90:

egisse huc Alpheum vias,

made its way, Verg. A. 3, 695:

vix leni et tranquillo mari moles agi possunt,

carry, build out, Curt. 4, 2, 8:

cloacam maximam sub terram agendam,

to be carried under ground, Liv. 1, 56;

so often in the histt., esp. Caes. and Livy, as t. t., of moving forwards the battering engines: celeriter vineis ad oppidum actis,

pushed forwards, up, Caes. B. G. 2, 12 Herz.; so id. ib. 3, 21; 7, 17; id. B. C. 2, 1; Liv. 8, 16:

accelerant acta pariter testudine Volsci,

Verg. A. 9, 505 al.:

fugere colles campique videntur, quos agimus praeter navem, i. e. praeter quos agimus navem,

Lucr. 4, 391:

in litus passim naves egerunt,

drove the ships ashore, Liv. 22, 19:

ratem in amnem,

Ov. F. 1, 500:

naves in advorsum amnem,

Tac. H. 4, 22.— Poet.: agere navem, to steer or direct a ship, Hor. Ep. 2, 1, 114; so,

agere currum,

to drive a chariot, Ov. M. 2, 62; 2, 388 al.—

To stir up, to throw out, excite, cause, bring forth (mostly poet.):

scintillasque agere ac late differre favillam,

to throw out sparks and scatter ashes far around, Lucr. 2, 675:

spumas ore,

Verg. G. 3, 203; so Cic. Verr. 2, 4, 66:

piceum Flumen agit,

Verg. A. 9, 814:

qui vocem cubantes sensim excitant, eandemque cum egerunt, etc.,

when they have brought it forth, Cic. de Or. 1, 59, 251. —Hence, animam agere, to expel the breath of life, give up the ghost, expire:

agens animam spumat,

Lucr. 3, 493:

anhelans vaga vadit, animam agens,

Cat. 63, 31:

nam et agere animam et efflare dicimus,

Cic. Tusc. 1, 9, 19:

Hortensius, cum has litteras scripsi, animam agebat,

id. Fam. 8, 13, 2; so Cael. ap. Cic. Fam. 8, 13:

eodem tempore et gestum et animam ageres,

Cic. Rosc. Com. 8:

Est tanti habere animam ut agam?

Sen. Ep. 101, 12; and with a play upon words: semper agis causas et res agis, Attale, semper. Est, non est, quod agas, Attale, semper agis. Si res et causae desunt, agis, Attale, mulas;

Attale, ne quod agas desit, agas animam,

Mart. 1, 80.—

Of plants, to put forth or out, to shoot, extend:

(salices) gemmas agunt,

Varr. R. R. 1, 30:

florem agere coeperit ficus,

Col. R. R. 5, 10, 10:

frondem agere,

Plin. 18, 6, 8, § 45:

se ad auras palmes agit,

Verg. G. 2, 364:

(platanum) radices trium et triginta cubitorum egisse,

Varr. R. R. 1, 37, 15:

per glebas sensim radicibus actis,

Ov. M. 4, 254; so id. ib. 2, 583:

robora suas radices in profundum agunt,

Plin. 16, 31, 56, § 127.—Metaph.:

vera gloria radices agit,

Cic. Off. 2, 12, 43:

pluma in cutem radices egerat imas,

Ov. M. 2, 582.

Trop.

Spec., to guide, govern:

Tros Tyriusque mihi nullo discrimine agetur,

Verg. A. 1, 574; cf. Forbig. ad h. 1., who considers it the only instance of this use, and compares a similar use of agô; v. L. and S. s. v. II. 2.—

In gen., to move, impel, excite, urge to a thing, to prompt or induce to:

si quis ad illa deus te agat,

Hor. S. 2, 7, 24:

una plaga ceteros ad certamen egit,

Liv. 9, 41; 8, 7; 39, 15: quae te, germane, furentem Mens agit in facinus? Ov. M. 5, 14:

totis mentibus acta,

Sil. 10, 191:

in furorem agere,

Quint. 6, 1, 31:

si Agricola in ipsam gloriam praeceps agebatur,

Tac. Agr. 41:

provinciam avaritia in bellum egerat,

id. A. 14, 32.—

To drive, stir up, excite, agitate, rouse vehemently (cf. agito, II.):

me amor fugat, agit,

Plaut. Cist. 2, 1, 8:

agunt eum praecipitem poenae civium Romanorum,

Cic. Verr. 1, 3:

perpetua naturalis bonitas, quae nullis casibus neque agitur neque minuitur,

Nep. Att. 9, 1 Brem.:

opportunitas, quae etiam mediocres viros spe praedae transvorsos agit,

i. e. leads astray, Sall. J. 6, 3; 14, 20; so Sen. Ep. 8, 3.— To pursue with hostile intent, to persecute, disturb, vex, to attack, assail (for the usu. agitare; mostly poet.):

reginam Alecto stimulis agit undique Bacchi,

Verg. A. 7, 405:

non res et agentia (i. e. agitantia, vexantia) verba Lycamben,

Hor. Ep. 1, 19, 25:

acerba fata Romanos agunt,

id. Epod 7, 17:

diris agam vos,

id. ib. 5, 89:

quam deus ultor agebat,

Ov. M. 14, 750:

futurae mortis agor stimulis,

Luc. 4, 517; cf. Matth. ad Cic. Mur. § 21.—

To drive at something, to pursue a course of action, i. e. to make something an object of action; either in the most general sense, like the Engl. do and the Gr. prattein, for every kind of mental or physical employment; or, in a more restricted sense, to exhibit in external action, to act or perform, to deliver or pronounce, etc., so that after the act is completed nothing remains permanent, e. g. a speech, dance, play, etc. (while facere, to make, poiein, denotes the production of an object which continues to exist after the act is completed; and gerere, the performance of the duties of an office or calling).—On these significations, v. Varr. 6, 6, 62, and 6, 7, 64, and 6, 8, 72.—For the more restricted signif. v. Quint. 2, 18, 1 sq.; cf. Manut. ad Cic. Fam. 7, 12; Hab. Syn. 426.

In the most gen. signif., to do, act, labor, in opp. to rest or idleness.

With the gen. objects, aliquid, nihil, plus, etc.:

numquam se plus agere quam nihil cum ageret,

Cic. Rep. 1, 17 (cf. with this, id. Off. 3, 1: numquam se minus otiosum esse quam cum otiosus esset): mihi, qui nihil agit, esse omnino non videtur. id. N. D. 2, 16, 46:

post satietatem nihil (est) agendum,

Cels. 1, 2.—Hence,

Without object:

aliud agendi tempus, aliud quiescendi,

Cic. N. D. 2, 53, 132; Juv. 16, 49:

agendi tempora,

Tac. H. 3, 40:

industria in agendo, celeritas in conficiendo,

Cic. Imp. Pomp. 10, 29.—

In colloquial lang., to do, to fare, get on: quid agis? what are you doing? M. Tulli, quid agis? Cic. Cat. 1, 11:

Quid agis?

What's your business? Plaut. Stich. 2, 2, 9; also, How goes it with you? How are you? ti pratteis, Plaut. Curc. 2, 1, 20; Cic. Fam. 7, 11 al.; Hor. S. 1, 9, 4:

vereor, quid agat,

how he is, Cic. Att. 9, 17:

ut sciatis, quid agam,

Vulg. Ephes. 6, 21:

prospere agit anima tua,

fares well, ib. 3 Joan. 2:

quid agitur?

how goes it with you? how do you do? how are you? Plaut. Ps. 1, 1, 17; 1, 5, 42; Ter. Eun. 2, 2, 40:

Quid intus agitur?

is going on, Plaut. Cas. 5, 2, 20; id. Ps. 1, 5, 42 al.—

With nihil or non multum, to do, i. e. to effect, accomplish, achieve nothing, or not much (orig. belonging to colloquial lang., but in the class. per. even in oratorical and poet. style): nihil agit;

collum obstringe homini,

Plaut. Curc. 5, 3, 29:

nihil agis,

you effect nothing, it is of no use, Ter. Ad. 5, 8, 12:

nihil agis, dolor! quamvis sis molestus, numquam te esse confitebor malum,

Cic. Tusc. 2, 25, 61 Kuhn.; Matius ap. Cic. Fam. 11, 28, 10: cupis, inquit, abire; sed nihil agis;

usque tenebo,

Hor. S. 1, 9, 15:

[nihil agis,] nihil assequeris,

Cic. Cat. 1, 6, 15 B. and K.:

ubi blanditiis agitur nihil,

Ov. M. 6, 685: egerit non multum, has not done much, Curt. ap. Cic. Fam. 7, 29; cf. Ruhnk. ad Rutil. Lup. p. 120.—